s perspectives on Europe change depending on how far away they are.
In India and Africa , for example , Europe s contemporary culture and art is inextricably linked to foreign domination , exploit ation and the suppression of diverse forms of indigenous culture .
www.eu2007.deDabei verändert sich die Perspektive Europas mit dem Abstand, den man zu Europa einnimmt.
So ist die kulturelle und künstlerische Moderne Europas in Indien oder Afrika aufs Engste verbunden mit Fremdherrschaft, mit der Unterdrückung eigener kultureller Formen, mit Ausbeutung.
www.eu2007.deHanukkah
is an eight-day temple festival , that commemorates the successful uprising of the Maccabees against the foreign domination of the Hellenists from Syria and the rededication of the Temple in Jerusalem in 165 B.C.E. ( Hanukkah = dedication ) .
Tradition has it that only a single undamaged oil jug was found in the temple defiled by the Hellenists.
www.ikg-bad-bad.deChanukka
ist ein achttägiges Tempelweihfest, das an den erfolgreichen Aufstand der Makkabäer gegen die Fremdherrschaft der Hellenisten aus Syrien und an die Wiedereinweihung des Tempels in Jerusalem 165 v.d.Z. erinnert ( Chanukka = Einweihung ).
Es ist überliefert, dass man in dem von den Hellenisten geschändeten Tempel einen einzigen, unversehrten Oelkrug fand.
www.ikg-bad-bad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.