foudroyé im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für foudroyé im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

coup de foudre [Brit ˌkuː də ˈfuːdr(ə), Am ˌku də ˈfud(rə)] SUBST

coup de foudre (sudden event)

fulmine m a ciel sereno

coup de foudre (love at first sight)

colpo m di fulmine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

How can you explain that moment when lightning strikes, that coup de foudre?

www.dailymail.co.uk

Their first encounter, in 1942, was a coup de foudre.

www.telegraph.co.uk

It was a coup de foudre.

www.telegraph.co.uk

Imagine what would happen if this lovely lady were to meet another man next week, experience a coup de foudre and call time on your two-year relationship.

www.dailymail.co.uk

Having looked at him across the room there was no coup de foudre.

www.dailymail.co.uk

When we re-met, it was like a coup de foudre.

www.independent.ie

This marital breakdown appears to have all the hallmarks of a classic mid-life crisis or a coup de foudre.

www.dailymail.co.uk

This coup de foudre inspired a change in lifestyle.

www.independent.co.uk