Übersetzungen für „frizz“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

frizzy [ˈfrɪzɪ] ADJ (hair)

frizzy

завито́й

frizzy

вью́щийся

I . fizz [fɪz] VERB intr

fizz

шипе́ть

fizz

пе́ниться

II . fizz [fɪz] SUBST no Pl

1. fizz (bubble, frothiness):

fizz

газиро́вка f

2. fizz ugs (champagne):

fizz

шампа́нское nt

3. fizz Am, Aus (sweet lemonade):

fizz

сла́дкий шипу́чий напи́ток m

frieze [fri:z] SUBST

frieze

фриз m

frieze

бордю́р m

I . whizz [wɪz] SUBST (expert)

whizz

специали́ст m высо́кого кла́сса

a whizz at sth

экспе́рт m по чему́-ли́бо

II . whizz [wɪz] VERB intr

to whizz along/past sb

проноси́ться со сви́стом ми́мо кого́-ли́бо

to whizz through sth

мча́ться [или нести́сь] по чему́-ли́бо

friar [ˈfraɪəɐ, Am -ɚ] SUBST

friar

мона́х m

fried [fraɪd] ADJ

fried

жа́реный

fries [fraɪz] SUBST

fries pl ugs:

fries

карто́фель m фри

frill [frɪl] SUBST

1. frill (cloth):

frill

обо́рка f

frill

поясо́к m

Wendungen:

no frills

без вы́чурности

no frills

без прикра́с

I . frisk [frɪsk] VERB intr

frisk

скака́ть

frisk

резви́ться

II . frisk [frɪsk] VERB trans

frisk

обы́скивать

fizzy <-ier, -iest> [ˈfɪzɪ] ADJ

fizzy (bubbly)

шипу́чий

fizzy (carbonated)

газиро́ванный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Hair mousse can be used on naturally curly or permed hair to reduce frizz and define curl.

en.wikipedia.org

My hair was smooth on holiday and didn't need a blow-dry to banish frazzled frizz.

www.independent.ie

After washing at home, three days later, unmanageable hair is transformed into glossy tameable locks with no frizz.

www.dailymail.co.uk

At 48 and dressed top-to-toe in black, she still looks amazing, all high cheekbones and hair in a frizz.

www.telegraph.co.uk