Übersetzungen für „frostsicher“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

selbstsicher ADJ

selbstsicher

kendine güvenen

selbstsicher

kendinden emin

todsicher ADJ

todsicher

şüphe götürmez

treffsicher ADJ (Schütze)

treffsicher

iyi nişan alan

narrensicher ADJ

narrensicher

kesin emniyetli yanlış kullanılması imkânsız

Festspeicher SUBST m IT

Festspeicher

sabit bellek

frostfrei ADJ

frostfrei

buzsuz

unsicher ADJ

1. unsicher (gefahrvoll):

unsicher

emniyetsiz

2. unsicher:

unsicher (ohne Sicherheit)

emin olmayan

unsicher (nicht selbstsicher)

güvensiz

3. unsicher (ungewiss):

unsicher

şüpheli

unsicher

belirsiz

zielsicher ADJ

zielsicher

şaşmaz, hedefinden emin

kugelsicher ADJ

kugelsicher

kurşun işlemez [oder geçmez]

entsichern VERB trans (Waffe)

entsichern

emniyet tetiğini açmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da häufig auch nach dem Absperren und Ablassen des Wassers aus den Zuleitungen Wasser in der Kartusche verbleiben kann, sind Einhebelmischer nicht frostsicher.

de.wikipedia.org

Die Rohre sind von einem frostsicheren Wasser-Sole-Gemisch durchflossen, das als Wärmeträger fungiert.

de.wikipedia.org

Für Gründungen sind diese Gesteine frostsicher und auch für große Lasteintragungen geeignet.

de.wikipedia.org

Die Rohrleitung wird mit einem Durchmesser von maximal 1,2 m ausgeführt und mit 1,2 m überdeckt, so dass diese Frostsicher verlegt ist.

de.wikipedia.org

Erbaut im 18. Jahrhundert, wurde das Gebäude für das Überwintern von nicht frostsicheren Kübelpflanzen und zum Lagern von Zitrusfrüchten genutzt.

de.wikipedia.org

Moniert wurden beispielsweise auch die unter einer herausfahrbaren Abdeckung verborgenen Scheibenwischer, die für nicht frostsichere Gegenden untauglich waren.

de.wikipedia.org

In rauerem Klima war (und ist) ein frostsicherer Unterbau eine Voraussetzung für wetterfeste Straßen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist ein frostsicherer Oberbau (so genannte Frostschutzbauweise) auszuführen, um die befestigte Verkehrsfläche vor Frost- und Tauschäden zu bewahren.

de.wikipedia.org

Deshalb müssen Leitung zwischen außenliegenden Tanks und dem Brenner frostsicher verlegt werden.

de.wikipedia.org

Hier sind vor allem zahlreiche feuchte Versteckplätze wichtig, aber auch frostsichere Verstecke zur Überwinterung.

de.wikipedia.org