gelten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltən] VERB intr
1. gelten (gültig sein):
-
gelten JUR
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „galt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er galt als ruhig, solide und häuslich, von den auch in seinem Club nicht unüblichen Trinkgelagen hielt er sich fern.de.wikipedia.org
- Der Frachtkontrakt galt als Konsensualvertrag im Rahmen des Dienst- und Werkvertragsrechts (), das auch auf den Seefrachtvertrag anwendbar war.de.wikipedia.org
- Dies galt als ein sehr beliebtes Verfahren zur unauffälligen Kommunikation der Mitglieder im Alltag.de.wikipedia.org
- Ihr Interesse galt besonders den empfindlichen und schwierig zu pflegenden Insektenfressern.de.wikipedia.org
- Unter arabischer Herrschaft galt er als uneinnehmbare Festung, die von Arabern und Christen bewohnt wurde.de.wikipedia.org
- Als Leitender Spitalsarzt galt sein Einsatz der Modernisierung und dem Ausbau der Klinik, so wurden beispielsweise Tageskrippen und Tageskindergärten eingerichtet.de.wikipedia.org
- Die Halle 54 galt seinerzeit als der bis dahin größte Schritt auf dem Weg zu einer automatisierten Fertigung.de.wikipedia.org
- Was für die Gewerkschaften als ein Vertragswerk von grundsätzlicher Bedeutung für den Wandel im Verhältnis zwischen Kapital und Arbeit galt, war für die Unternehmer ein Not- und Zweckbündnis.de.wikipedia.org
- Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.de.wikipedia.org
- Er galt als Fachmann auf dem Gebiet der Währungsprognostik und der internationalen Währungsbeziehungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch