Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „geöffnete“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.
de.wikipedia.org
Der Presser hat die Aufgabe, das ihm in Tafeln angelieferte Pressmaterial auf einem Heiztisch anzuwärmen, aufzufüllen und in die geöffnete Presse zu legen.
de.wikipedia.org
Manche Leuchttürme haben eine für den Publikumsverkehr geöffnete Aussichtsplattform.
de.wikipedia.org
Das geöffnete Retabel weist in der Mitte einen Kalvarienberg auf.
de.wikipedia.org
Wenige Gehminuten vom Aussichtsturm entfernt befindet sich eine an Wochenenden geöffnete Jausenstation.
de.wikipedia.org
Verkaufsorte sind sowohl Kioske als auch Buchläden und Spezialgeschäfte sowie rund um die Uhr geöffnete Konbini.
de.wikipedia.org
Der ganzjährig (im Winter witterungsabhängig) geöffnete Wildpark hat eine Fläche von 40.000 m².
de.wikipedia.org
Der geöffnete Schaltkontakt unterbricht nun den Stromfluss; der Bimetallstreifen kühlt sich ab, woraufhin sich der Schaltkontakt wieder schließt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausstoßer werden leere Hülsen einzeln über die geöffnete Ladeklappe entladen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen muss der geöffnete Kabelschirm und der schützende Kabelmantel nach der Sensormontage wiederhergestellt und deren ordnungsgemäßer Zustand nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski