Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geas“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gibt da noch ein altes Weib am Ufer des Flußes.

In einer schamanischen Reise kann man ihr begegnen und darum bitten, einen Geas zu erhalten ( eine Aufgabe für eine bestimmte Zeit ).

Unerfüllbare Geas müssen nicht unbedingt angenommen werden.

www.kondor.de

An old woman washes the cloth of the recently deceased human souls at the river.

In shamanic journeys you can meet her to receive a geas ( a quest for a certain time period ).

If the geas is too difficult to fulfill an easier one can be obtained easily.

www.kondor.de

ein gemeinsamer Raum für Schutz und Solidarität

Das Gemeinsame Europäische Asylsystem (GEAS) muss auf hohen Schutzstandards beruhen und gleichzeitig Missbrauch verhindern.

Ziel ist es, das GEAS bis Ende 2012 festzulegen.

www.consilium.europa.eu

a common area of protection and solidarity

The Common European Asylum System (CEAS) must be based on high protection standards, while preventing abuse.

The goal is to adopt the CEAS by the end of 2012.

www.consilium.europa.eu

Erklärung von EU-Kommissionsmitglied Malmström zum Gemeinsamen Europäischen Asylsystem

Das Gemeinsame Europäische Asylsystem (GEAS) war seit meinem Amtsantritt meine wichtigste Priorität und ich war von Anfang an an den Verhandlungen beteiligt.

Die Einführung des GEAS, die von den EU-Mitgliedstaaten und dem Parlament seit 1999 anstrebt wurde, ist ein historisches Ereignis.

europa.eu

s vote on the Common European Asylum System

The Common European Asylum System (CEAS) has been my top priority since the beginning of my mandate and I have been involved in negotiations since the first day.

Getting the CEAS in place is an historic achievement, something the EU Member States and the Parliament have been aiming at since 1999.

europa.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An old woman washes the cloth of the recently deceased human souls at the river.

In shamanic journeys you can meet her to receive a geas ( a quest for a certain time period ).

If the geas is too difficult to fulfill an easier one can be obtained easily.

www.kondor.de

Es gibt da noch ein altes Weib am Ufer des Flußes.

In einer schamanischen Reise kann man ihr begegnen und darum bitten, einen Geas zu erhalten ( eine Aufgabe für eine bestimmte Zeit ).

Unerfüllbare Geas müssen nicht unbedingt angenommen werden.

www.kondor.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文