Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gegraben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

graben <gräbt/grub/gegraben>

[perf vy] kopat, [perf z] rýt

Graben <-s, Gräben> SUBST m

příkop m a. fig
Graben MIL
zákop m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurde in zwei Hauptarealen gegraben und lange, intensive Besiedlung festgestellt.
de.wikipedia.org
Beim Bau der Philharmonie wurde dafür eine Bauvorleistung geschaffen, namentlich Mauern im Untergrund, zwischen denen der Tunnel gegraben wurde.
de.wikipedia.org
Bei der Heizungserweiterung im Zuge der Kirchenrenovierung im Jahre 2003 wurden neue Kanäle gegraben.
de.wikipedia.org
Manchmal wurde die große Grube in einen Hügel gegraben, so dass man die Wohnungen seitwärts, also auf einem horizontal geführten Weg erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Ab 1905 wurde innerhalb von drei Jahren ein Zugangsstollen gegraben und die Höhle ausgebaut.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden etwa 7 m tiefe Gruben mit einem Durchmesser von rund 10 m in den weichen Sandstein gegraben, so dass ein zentraler Platz entstand.
de.wikipedia.org
Die Nisthöhle wird in lockere Erde oder Guano gegraben.
de.wikipedia.org
Vermutlich waren sie vor Abschluss der Planierungen nur über einen eigens in den Hang gegrabenen, von Turm zu Turm führenden Weg zu erreichen.
de.wikipedia.org
Gräben wurden in die nördliche Bastion gegraben und um die Außenbezirke der Burg haben vermutlich militärische Trainings stattgefunden.
de.wikipedia.org
Der Bergknappe soll beim Graben eines Stollens, es wurde nach silberhaltigen Bleierzen gegraben, verschüttet worden sein.
de.wikipedia.org

"gegraben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski