Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „geheimstes“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
geheim
Adjektiv und Adverb
geheim
Adjektiv und Adverb

geheim [gəˈhaɪm] ADJ

1. geheim (heimlich):

geheim
κρυφός
im Geheimen
κρυφά

2. geheim (geheimnisvoll):

geheim
μυστικός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entsprechend den Wahlgrundsätzen werden die Mitglieder des Gemeinderates von den Bürgern in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt.
de.wikipedia.org
Der Präsident wird in allgemeiner, direkter und geheimer Wahl mit einfacher Mehrheit für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt.
de.wikipedia.org
Nun steht das Weihnachtsfest vor der Tür und alle wollen ihre Probleme vor den Anderen geheim halten, um die weihnachtliche Stimmung nicht zu trüben.
de.wikipedia.org
Ab 1788 arbeitete er als Referent des Finanzkollegiums beim Geheimen Staatsrat.
de.wikipedia.org
Möglich war dies durch einen geheimen, etwa 500 Meter langen Tunnel, der zum Fluss führte und so die Wasserversorgung der Eingeschlossenen sicherte.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.
de.wikipedia.org
Ein Bezirksgericht urteilte, dass die Verfassung verlange, Lieferanten und Hersteller sowie die genaue Medikamentenzusammensetzung bei Hinrichtungen nicht geheim zu halten.
de.wikipedia.org
Die vertrauenswürdige Partei gibt dabei jedem der Teilnehmer einen geheimen privaten Schlüssel sowie eine öffentliche Identifikationsnummer.
de.wikipedia.org
Das damalige Wahlrecht entsprach typischerweise nicht den Wahlrechtsgrundsätzen der direkten, geheimen und gleichen Wahl.
de.wikipedia.org
Details und Produktionszahlen dieser Fahrzeuge werden von den Herstellern zumeist geheim gehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste