Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „geistlosesten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

geistlos ADJ

2. geistlos (dumm):

geistlos
tonto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einleitung: „Die Religion ist der Seufzer der bedrängten Kreatur, das Gemüt einer herzlosen Welt, wie sie der Geist geistloser Zustände ist.
de.wikipedia.org
Je weiblicher das Weib, desto mehr verkörpere es eine rein geistlose Geilheit.
de.wikipedia.org
Fenster, die ihre Ausstrahlung und Abbildung in den Raum nicht mehr ausbreiten, erweitern, begreifbar und berührbar machen können, werden geistlos, man könnte sagen kastriert, ihrer wesentlichen Eigenschaft beraubt.
de.wikipedia.org
So nannten Kritiker ihn den „richtigen Missionar des ultramontanen Regiments zur Verbreitung eines geistlosen, aller subjectiven Kritik und aller Farbe entkleideten Geschichtsunterrichts“.
de.wikipedia.org
Viele andere sind durch Mutationen schrecklich entstellt und streifen geistlos umher, alles und jeden angreifend der dumm genug ist sich in ihrer Nähe aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Er schreibt, dass Arbeiten nicht so geistlos ist, wie unterstellt wird, und sich auch nicht systematisch vom Herstellen trennen lässt.
de.wikipedia.org
Eine kleine Erbschaft ermögliche ihm noch Philologie zu studieren, welche ihm aber geistlos erschien.
de.wikipedia.org
Ihre Absichten sind schwer zu durchschauen, jedoch ergreift sie die Chance, in die Netzwerksphäre zu gelangen, was zur Folge hat, dass sie sich in eine beinahe geistlose Schutzwehreinheit verwandelt.
de.wikipedia.org
Sie sind töricht und geistlos.
de.wikipedia.org
Sie legitimiere den geistlosen Zustand und kritisiere ihn zugleich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste