Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gekämpft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit diesen wird dann auf einem Spielfeld gekämpft, jedoch immer nur mit wenigen, da sich diese erst durch selbst aufladendes Elixier aktivieren und setzen lassen.
de.wikipedia.org
Wir waren eine verschworene Einheit, die für diesen Titel gekämpft hat.
de.wikipedia.org
Drei Kampfrichter bewerten unabhängig voneinander nach jeder einzelnen Runde, welcher Boxer in der Runde stärker gekämpft hat.
de.wikipedia.org
In der Zwickmühle zwischen der Wut seiner Untertanen, die lange für die Unabhängigkeit ihres Landes gekämpft hatten, und dem machiavellistischen Verhalten des französischen Königs, hatte er kein leichtes Taktieren.
de.wikipedia.org
In diesem Kampf kam es erneut zu einem unabsichtlichen Kopfstoß; da dieses Mal aber schon zehn Runden gekämpft waren, wurde der Kampf vorzeitig abgebrochen und die Punktzettel ausgewertet.
de.wikipedia.org
In geschlossener Schlachtreihe wurde nur mehr selten gekämpft.
de.wikipedia.org
Die Kastilier hatten in den Jahren zuvor für die Franzosen als Alliierte und Söldner gegen die Engländer gekämpft.
de.wikipedia.org
Diese hätte sich nach Meinung vieler Veteranen und auch ehemaliger Gegner nichts zu Schulden kommen lassen, sondern hätte ritterlich gekämpft.
de.wikipedia.org
Ich möchte ihnen eben dann zeigen: Auch hier wird gekämpft, ist nicht alles rosig.
de.wikipedia.org
Von 1920 bis 1948 wurde dann in acht, von 1952 bis 1964 in zehn und von 1968 bis 1984 in elf Gewichtsklassen gekämpft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português