Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „gekrümmte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

krümmen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die oberen Abschnitte sind lanzettlich bis sichelförmig und besitzen aufwärts gekrümmte, weißspitzige Sägezähne.
de.wikipedia.org
Die tapirartig gekrümmte Anordnung der Brustwirbel wurde durch die Länge der Dornfortsätze wieder ausgeglichen, die eine fast gerade Linie bilden.
de.wikipedia.org
Hauptteil waren zwei leicht gekrümmte Säulenhallen, die sich auf beiden Seiten des Fahrdamms in einem Abstand von 15 Metern gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Eine gekrümmte Fehlhaltung des Körperstammes durch die Tonuserhöhung wird als Kamptokormie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anwendungen findet die gerichtete Reflexion in ebenen und nicht ebenen Spiegeln, beispielsweise konkav gekrümmte Hohlspiegel als Rasierspiegel oder bei Spiegelteleskopen.
de.wikipedia.org
An den Obergeschossen befinden sich an den Risaliten gekrümmte Stuckbalken über den Fenstern.
de.wikipedia.org
Neben den geradläufigen Raumspartreppen gibt es auch gekrümmte und viertelgewendelte Varianten.
de.wikipedia.org
Da für gekrümmte Raumzeiten die Poincarégruppe keine Symmetriegruppe ist, haben Quantenfelder in gekrümmten Raumzeiten i. Allg.
de.wikipedia.org
Die Kontraktion dieses glatten Muskels führt zu einer Erschlaffung der Zonulafasern, wodurch die Linse aufgrund der Eigenelastizität der Linsenfasern eine stärker gekrümmte, kugelige Form annimmt und somit auf Naheinstellung fokussiert.
de.wikipedia.org
Sie sind 2007 unter dem Titel "Gekrümmte Wege, doch ein Ziel" vom Dokumentationszentrum Oberer Kuhberg im Ulmer Verlag Klemm & Oelschläger herausgegeben worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste