Übersetzungen für „gepflasterter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

pflastern VERB trans

pflastern

lastricare, selciare

Pflastern <-s> SUBST nt

Pflastern

lastricatura f

Pflastern

selciatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Thronsaal ist ein gepflasterter Hof, von der ehemaligen Überdachung sind nur einige das Dach tragende Säulen erhalten.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen wird dieses Gebiet durch verschiedene Befestigungen (betonierte Steine, Brandungszaun, gepflasterter Deichfuß usw.) besonders geschützt und beobachtet.

de.wikipedia.org

Im Museumshof befindet sich ein gepflasterter Zeitstrahl, der die Besucher entlang eines Weges vom Urknall bis heute führt, diverse Informationstafeln zu Geologie und Erdgeschichte und mehrere Dinosaurier-Plastiken.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus dem Haupthaus im Norden, einem Wohnflügel im Osten, einer großen alten Scheune im Süden und dem Mühlenflügel im Westen; dazwischen erstreckt sich ein gepflasterter Innenhof.

de.wikipedia.org

Dort auf der ehemaligen Brückenzufahrt wurden u. a. eine Wartehalle und ein gepflasterter, behindertenfreundlicher Bahnsteig mit Beleuchtung errichtet.

de.wikipedia.org

Von der Stadt führt ein gepflasterter Fußweg in mehreren Serpentinen in etwa 20 Gehminuten zur aussichtsreich gelegenen ehemaligen Festung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Gebäuden liegt ein mit Kopfsteinen gepflasterter Innenhof mit einem Brunnen in der Mitte.

de.wikipedia.org

Vor der Kirche befindet sich ein gepflasterter Kirchplatz, der früher als Stadtfriedhof genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein nur auf den ersten Metern gepflasterter Fußpfad ist der einzige Zugang zum Boden des Kessels.

de.wikipedia.org

In seiner Mitte befand sich ein großer, gepflasterter Hof, östlich angrenzend räumten die Archäologen ein Grab (Hypogäum) aus sorgfältig gefügten Kalksteinquadern aus.

de.wikipedia.org