-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geplatzt sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
– Und es hat sich gelohnt – denn es war eine klasse Party.
Die gute Valery muss vor Stolz fast geplatzt sein , aber da sie eigentlich immer strahlt konnte man kaum einen Unterschied zu anderen ihrer Parties erkennen .
An ihr hatte sich alerdings etwas geändert.
zoe-delay.de– And it was worth it – because it was a great party.
The good Valery must be nearly burst with pride, but since they almost always shines you could hardly tell the difference to other parties of their.
In her you had something changed alerdings.
zoe-delay.deDas musste ja so kommen :
Die Immobilienblase ist geplatzt und der weltweite Finanzmarkt erlebt die größte Krise der letzten hundert Jahre .
Im Nachhinein haben es viele schon vorher geahnt, aber niemand hat es genau wissen können.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIt had to happen :
the property bubble burst and the global financial market experienced its biggest crisis in the last hundred years.
In retrospect, many suspected it was coming, but nobody could have known for sure.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deAber vorher darf man sich noch in einem der Kingsize Ledersessel des St. Regis Kinos verlieren um sich dann im Format 16:09 auf der Kino Leinwand zu bewundern.
Und wenn man nicht vor lauter Stolz geplatzt ist kann man nun endlich auf seine Kingsize 6 Sterne Starwood Matratze zwischen die sieben Kissen sinken und verzückt über den Sternenhimmel des indischen Ozeans seine Augen schließen .
Angela Boos, Oktober 2013
www.myskyriders.comBut before that one must not lose in one of the leather Kingsize armchairs of the St. Regis cinema and admired in 16:09 format on the big screen.
And if you do not burst out of sheer pride you can finally fall into your bed with the king size 6 star Starwood mattress between seven pillows entranced close to the starry sky of the Indian Ocean your eyes.
Angela Boos, October 2013
www.myskyriders.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.