Übersetzungen für „geradeaus“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

geradeaus ADV

geradeaus

d(i)ritto

geradeaus ADV

Benutzereintrag

immer geradeaus

sempre dritto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fahrzeug fährt dann geradeaus, auch wenn man den Lenkeinschlag ändert.

de.wikipedia.org

Es muss möglichst geradeaus gefahren werden können, denn beide Antriebsräder drehen genau gleich schnell und behindern das Lenken.

de.wikipedia.org

Sie fahren vorzüglich und relativ schnell geradeaus (Spurtreue).

de.wikipedia.org

Ein rund 15 Kilometer langer Streckenabschnitt führt ohne jede Kurve geradeaus durch ein landwirtschaftlich genutztes Gebiet mit wenigen geschlossenen Siedlungen.

de.wikipedia.org

In der Folge verlor er die Kontrolle über den Wagen und fuhr geradeaus in die Leitplanken.

de.wikipedia.org

Kinn und Nase sind leicht angehoben und der Blick ist geradeaus gerichtet.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Strecke weist nur an zwei Stellen echte Spitzkehren auf und ist ansonsten leicht kurvig, teilweise geradeaus.

de.wikipedia.org

Die letzten zweihundert Meter verlaufen geradeaus, bis die Strecke symbolisch vor einem Prellbock beendet wird.

de.wikipedia.org

Nach einer vom schießenden Boot eingestellten Gradlaufstrecke (geradeaus) ging der Dackel in eine Schleifenbewegung über, die er bis zu zehn Stunden aufrechterhalten konnte.

de.wikipedia.org

Bei rotierendem Vortrieb arbeitet sich der Bohrer geradeaus vorwärts.

de.wikipedia.org