-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „geregeltes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Brotberuf sicherte ihm ein einigermaßen geregeltes Einkommen, womit er auch mehrere Reisen finanzieren konnte.de.wikipedia.org
- Zum Fahrdynamik-Paket gehört eine um 10 mm tiefer gelegte Karosserie, ein elektronisch geregeltes, vollautomatisches Dämpfungssystem und über eine direkter abgestimmte Lenkung.de.wikipedia.org
- Die Reserven waren aufgezehrt, ein geregeltes Leben und Wirtschaften nicht mehr möglich.de.wikipedia.org
- Die Hinterachse verfügt über ein mechanisch geregeltes Sperrdifferential, das dem Rad mit der besseren Traktion automatisch bis zu 80 % der Antriebskraft zuführt.de.wikipedia.org
- Von 1945 bis 1950 waren regelmäßige sportliche Aktivitäten und ein geregeltes Vereinsleben nicht möglich.de.wikipedia.org
- Für die große Mehrheit der leibeigenen Bauern gab es überhaupt kein geregeltes Recht.de.wikipedia.org
- Dabei muss das Kulturgut für die Ernennung einen Kriterienkatalog erfüllen und ein gesetzlich geregeltes Ernennungsverfahren durchlaufen.de.wikipedia.org
- Der Laufbildschutz bezeichnet ein im deutschen Urheberrechtsgesetz in geregeltes verwandtes Schutzrecht.de.wikipedia.org
- Die Lohnersatzleistung Rente, die auf lebenslang geleisteten Beiträgen in ein gesetzlich geregeltes Versicherungssystem basiert, wird dabei als ungerechtfertigte Inanspruchnahme von Sonderrechten des Alters dargestellt.de.wikipedia.org
- Eine Genehmigungsfreistellung, auch Freistellungsverfahren oder Kenntnisnahmeverfahren, ist ein in den Bauordnungen der Bundesländer geregeltes bauordnungsrechtliches Verfahren vor der Errichtung von kleineren und mittleren Bauvorhaben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch