Übersetzungen für „gesättigt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

gesättigt <p/perf>

1. gesättigt → sättigen

2. gesättigt:

gesättigt

nasycený

Siehe auch: sättigen

sättigen

sättigen

[perf na] sytit (sich se)

sättigen

sättigen

[perf na] sytit (sich se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1,9-Dichlornonan ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen, gesättigten Halogenkohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Sei die jeder individuellen Nutzenfunktionen () zugrunde liegende Präferenzordnung lokal nicht gesättigt (oder, im Spezialfall: streng monoton) und darüber hinaus konvex.

de.wikipedia.org

1,3-Dichlorpropan ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der gesättigten Chlorkohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Die Kompositionen sind dabei sehr komplex und verspielt, werden zudem von folkloristischen und elektronischen Einflüssen gesättigt.

de.wikipedia.org

Im nicht gesättigten Fall ist eine hohe magnetische Leitfähigkeit (Permeabilität) möglich.

de.wikipedia.org

Dann werden grobe Verschmutzungen wie Steine aus dem Salz entfernt und das Salz mit gesättigtem Wasser gewaschen.

de.wikipedia.org

Die Lösung wird durch die Wasserzufuhr verdünnt, ist nicht mehr gesättigt und es geht weiteres Salz in Lösung, bis die Sättigung wiederhergestellt ist.

de.wikipedia.org

Bei übermäßiger Beleuchtungsstärke – sowohl nur in einzelnen Stellen als Glanz oder im gesamten Gesichtsfeld – sind die Zapfen überreizt (gesättigt) und es tritt Blendung ein.

de.wikipedia.org

Wasserdampf aus der Wasserschale destilliert in die Salzschale über und bildet dort aufgrund der Deliqueszenz des Salzes eine gesättigte Salzlösung.

de.wikipedia.org

Sie ist identisch mit der relativen Gleichgewichtsfeuchte über einer gesättigten Lösung der betreffenden Substanz in Wasser.

de.wikipedia.org