Übersetzungen für „gesamtkunstwerk“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kunstwerk SUBST nt

Kunstwerk

műalkotás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Grabplastik für weltliche und geistliche Würdenträger verbindet zum Beispiel in Form eines Wandgrabmals die Skulptur mit der Architektur zu einem Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

So ist die Aula als großräumiges Gesamtkunstwerk jetzt wieder wahrnehmbar geworden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Ausstattung dieser Schallplattenserie handelte es sich um ein Genuss- und Aufklärungsprojekt, das rückblickend als ein Gesamtkunstwerk begriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Laut Selbstaussage treibt ihn beim Spielemachen "alles, was es zu einem Gesamtkunstwerk macht" an.

de.wikipedia.org

Durch sein vielfältiges Schaffen als Dichter, ausgezeichneter Musiker und Maler kann man Stöhr als Pionier des secessionistischen Konzepts des Gesamtkunstwerks bezeichnen.

de.wikipedia.org

Hier versuchte er sein Ideal eines Gesamtkunstwerks zu verwirklichen (ein typisches Anliegen des Jugendstils), indem er Wanddekorationen, Einrichtungsgegenstände und Möbel schuf.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle war innen mit Arkaden aus Pfeilern und Bögen, Bändern und Ornamenten ausgemalt, „ein Gesamtkunstwerk von hohem Rang“.

de.wikipedia.org

Beide sind Teil einer Idee, die sie als Gesamtkunstwerk repräsentieren.

de.wikipedia.org

Seine Vision eines Gesamtkunstwerkes liess ihn nicht los: Verschiedenste künstlerische Medien sollten in den Dienst einer Werkidee, eines Stoffes treten.

de.wikipedia.org

Die anspruchsvolle, unverwechselbare Art ihres polyphonen Gesangs wird durch das hohe künstlerische Niveau der Darbietung zu einem leuchtenden und farbigen Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org