Übersetzungen für „geschuldet“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . gesture [ˈdʒestʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

gesture

жест m

a gesture towards sb

указа́ть на кого́-ли́бо

II . gesture [ˈdʒestʃəɐ, Am -tʃɚ] VERB intr

gesture

жестикули́ровать

III . gesture [ˈdʒestʃəɐ, Am -tʃɚ] VERB trans

gesture

ука́зывать же́стом

I . shoulder [ˈʃəʊldəɐ, Am ˈʃoʊldɚ] SUBST

1. shoulder ANAT:

shoulder

плечо́ nt

shoulder to shoulder

плечо́м к плечу́

to glance over one's shoulder

обора́чиваться наза́д

to sling one's jacket over one's shoulder

перебро́сить пиджа́к че́рез плечо́

to cry on sb's shoulder übtr

попла́каться кому́-ли́бо в жиле́тку

to lift a burden from one's shoulders übtr

ски́нуть груз с плеч

to stand shoulder to shoulder with sb übtr

стоя́ть плечо́м к плечу́

2. shoulder (piece of meat):

shoulder

лопа́тка f

shoulder of beef

говя́жья лопа́тка f

3. shoulder (side of road):

shoulder

обо́чина f

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

shoulder

вы́ступ m

II . shoulder [ˈʃəʊldəɐ, Am ˈʃoʊldɚ] VERB trans

1. shoulder:

shoulder

толка́ть плечо́м

to shoulder one's way

прота́лкиваться

to shoulder sb aside

выта́лкивать кого́-ли́бо

2. shoulder (place on one's shoulders):

shoulder

взвали́ть на плечо́

3. shoulder (accept):

shoulder responsibility

брать на себя́

shoulder responsibility

взва́ливать

smoulder [ˈsməʊldəɐ, Am ˈsmoʊldɚ] VERB intr

1. smoulder (burn slowly):

smoulder

тлеть

2. smoulder übtr:

smoulder

тепли́ться

reschedule [ˌri:ˈʃedju:l, Am -ˈskedʒu:l] VERB trans

reschedule

назна́чить на друго́е число́

reschedule

переплани́ровать

eschew [ɪˈstʃu:, Am es-] VERB trans form

1. eschew (renounce):

eschew

отка́зываться от

2. eschew (avoid):

eschew

остерега́ться

eschew

тща́тельно избега́ть