Übersetzungen für „gesenkschmieden“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

geschieden ADJ (durch Ehescheidung)

geschieden

divortio seiunctus

I . entschieden ADJ

entschieden

certus <a, um>

II . entschieden ADV

entschieden

certe, certo

unentschieden ADJ (Mensch: unentschlossen; Frage, Angelegenheit: nicht entschieden)

unentschieden

incertus

unentschieden

dubius

schmieden VERB

schmieden

excudere

schmieden

fabricari [gladium]

Pläne schmieden

consilia (con)coquere

abgeschieden ADJ (Ort)

abgeschieden

secretus

verschieden ADJ

1. (unterschiedlich)

verschieden

varius [formae; sententiae; mores]

verschieden sein

differre

verschieden sein

discrepare

verschieden sein

distare

verschieden groß sein

magnitudine distare [o. discrepare]

2. (mehrere)

verschiedene

complures <-plura> Gen.: complurium

I . verabschieden VERB trans

verabschieden

alci vale dicere

II . verabschieden VERB refl

sich verabschieden

discedere

sich verabschieden

abire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Fertigungsumfang gehören neben dem Gesenkschmieden mit eigenem Gesenkebau für die Schmiedegesenke auch die spanabhebende Bearbeitung (Räumen, Bohren, Fräsen und Schleifen) sowie Laserbearbeitung.

de.wikipedia.org

Der Rohling weist dann einen kleinen Volumenüberschuss auf und wird im ersten Schritt konventionell gefertigt durch Gesenkschmieden mit Grat, der anschließend abgetrennt wird.

de.wikipedia.org

Beim Gesenkschmieden ist die Form im Gesenk enthalten.

de.wikipedia.org

Als Gesenkschmieden werden dabei alle Schritte bezeichnet, die zur Herstellung von Gesenkschmiedeteilen nötig sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund günstiger Absatzsituation und technischem Fortschritt (Entwicklung der Gesenkschmieden) reichten die Kapazitäten am alten Standort rasch nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

In der konventionellen Prozesskette wird nach dem Gesenkschmieden mit Grat das Werkstück einer Wärmebehandlung unterzogen, um eine nachfolgende spanende Fertigung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Werke dieses Betriebs bestanden aus einem Stahlwerk, einer Vergüterei (zuständig für Zulieferung und Handel), einer Gießerei, einem Walzwerk und Gesenkschmieden.

de.wikipedia.org

Das Gesenkschmieden spielt in der Metallverarbeitung eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

So werden konventionelle Verfahren optimiert und neue Umformtechniken und Prozessketten der Massivumformung entwickelt, z. B. Gesenkschmieden, Querwalzen, Fließpressen, Axialgesenkwalzen, Bohrungsdrücken und Oberflächenprofilwalzen.

de.wikipedia.org

Er promovierte 1953 zur Thematik Die Arbeitsgenauigkeit beim Gesenkschmieden unter Hämmern.

de.wikipedia.org