Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gewaltiger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

gewaltig (sehr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trifft dabei auf gut ausgebildete Kämpfer mit gewaltiger Kampfkraft und Mut.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu den Opere buffe der vorausgegangenen Jahre ist ein gewaltiger Fortschritt zu beobachten.
de.wikipedia.org
So wurde Geld und Geist mit 3,7 Millionen Franken Einnahmen ein gewaltiger Kassenerfolg.
de.wikipedia.org
Schließlich taucht auf dem Fjell ein gewaltiger, ebenfalls infizierter Troll von sicher 100 m Größe auf.
de.wikipedia.org
Sein gewaltiger literarischer Erfolg steht unter dem Verdacht des Plagiats.
de.wikipedia.org
Vereinsintern konnte man schon fast von einer Krise sprechen, denn innerhalb der Mannschaft brodelte es immer gewaltiger.
de.wikipedia.org
Durch die Öffnung des Wurmlochs hat sich in der Atmosphäre ein gewaltiger Wirbel gebildet, der elektromagnetische Impulse und Blitze aussendet.
de.wikipedia.org
Am ekstatischen Höhepunkt des Reigens schießt unvermittelt ein gewaltiger, mit Eisenketten geschmückter, Sarkophag aus dem Waldboden.
de.wikipedia.org
Auffallend ist sein gewaltiger Kopf, welcher wohl seine Intelligenz und Durchtriebenheit symbolisieren soll.
de.wikipedia.org
Der Berg erscheint von Nordosten gesehen als gewaltiger Felsklotz, der mit seiner etwa 600 Meter hohen Nordostwand das Gebiet dominiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski