Übersetzungen für „gietijzeren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

filetieren VERB trans (Fisch)

filetieren

filettare

retirieren +sein VERB intr

1. retirieren:

retirieren

ritirarsi

2. retirieren (auf die Toilette gehen):

retirieren hum

andare in quel posticino

gieren +haben VERB intr

1. gieren:

nach etwas gieren

bramare qc , essere avido di qc

2. gieren SCHIFF :

gieren

deviare, non obbedire al timone

negieren VERB trans

negieren

negare

legieren VERB trans METALL GASTR

legieren

legare

I . regieren VERB intr +haben

1. regieren:

regieren

governare

2. regieren (Monarch):

regieren

regnare

II . regieren VERB trans

1. regieren:

regieren

governare

einen Staat regieren

governare uno stato

ein Haus regieren fig

governare una casa

2. regieren GRAM :

regieren

reggere

erigieren +sein VERB intr MED

erigieren

erigersi

fingieren VERB trans

fingieren

fingere

arretieren VERB trans TECH

arretieren

arrestare

paketieren VERB trans

paketieren

impaccare, impacchettare

vegetieren [v-] VERB intr +haben

vegetieren

vegetare

repetieren VERB trans

repetieren

ripetere

eine Lektion repetieren

ripetere una lezione abs

der Schüler muss repetieren (Klasse)

lo scolaro deve ripetere