Übersetzungen für „gjarna“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Aharna <ae> f

Aharna

Stadt in Etrurien

Acarnān <ānis> m

Acarnan

Einw. v. Acarnānia

Lerna <ae>, Lernē <-ēs> f

Lerna

See, Fluss u. Stadt b. Argos (Peloponnes), wo Herkules die Hydra (belua Lernae) erlegte

perna <ae> f Hor.

perna

Hinterkeule, Schinken

verna <ae> m

1.

verna

im Haus geborener Sklave, Haussklave

2. Plaut.; Mart.

verna

plumper Witzbold, Frechdachs

3. Mart.

verna

Inländer

verna als Adj

inländisch, einheimisch; in Rom geschrieben

Averna <ōrum> SUBST nt (Avernus) loca

1.

Averna

Gegend am Avernersee

2. (ima)

Averna

Unterwelt

diurna <ōrum> nt (diurnus)

diurna acta

Tagesberichte, eine Art Zeitung, Staatszeitung

smyrna <ae> f (griech. Fw.) Lucr.

smyrna

Myrre

Smyrna <ae> f

Smyrna

Handelsstadt in Ionien an der Mündung des Hermos, j. Izmir

Zmyrna

→ Smyrna

Siehe auch: Smyrna

Smyrna <ae> f

Smyrna

Handelsstadt in Ionien an der Mündung des Hermos, j. Izmir

Narnia <ae> f

Narnia

Stadt in Umbrien am Nar, j. Narni

urna <ae> f

1.

urna

Krug, Wasserkrug

2. (als Flüssigkeitsmaß)

urna vor- u. nachkl.

= ½ amphora = 13,04 l

3. poet

urna

Topf [ argenti ]

4.

urna

Losurne (f. die Stimmtäfelchen in den Komitien o. die Lose)

nomina in urnam conicere

urnam movere

schütteln;

urna Tac. übtr

Wahl durch das Los

urnam postulare

5. poet

urna

Aschenkrug, Urne

requiescere in urna

6. poet

urna

Schicksalsurne (m. den Todeslosen aller Menschen; Jupiter u. den Parzen zugeteilt)

omnium versatur urnā sors exitura

jeden erwartet zu seiner Zeit das letzte Los

arēna <ae> f älter harēna

1.

arena

Sand

cumulus arenae

arena nigra

Schlamm

2. im Pl

arena

Sandmassen, -körner; Sandwüste

arenae Libycae

arenarum inculta vastitas

3.

arena

Sandfläche

4. poet

arena

Sandstrand, Küste

5. (der m. Sand bestreute)

arena

Kampfplatz im Amphitheater, Arena

arena meton.

Gladiatorenkampf

6.

arena

Tummelplatz, Schauplatz