-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „gleichlaufend“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei ihm teilen sich zwei neben- oder voreinander liegende Zylinder mit leicht versetzt oder gleichlaufenden Arbeitskolben einen gemeinsamen Brennraum.de.wikipedia.org
- Das Gebäude interpretiert mit der gebogenen Fassade den gleichlaufenden, steilen Nordhang und stellt gleichzeitig den Bug eines grossen Schiffes dar.de.wikipedia.org
- Die Hintergasse verläuft zwischen der Stadtgasse und dem Graben ungefähr gleichlaufend wie diese von der Rienz im Osten bis zum Universitätsplatz im Westen.de.wikipedia.org
- Die kulturellen Übereinstimmungen sind dann einerseits durch direkten Austausch entstanden, andererseits erklären sie sich durch gleichlaufende evolutionäre Entwicklungen unter gleichen oder ähnlichen Umweltbedingungen.de.wikipedia.org
- Zum Mischen und Kompaktieren werden gleichlaufende, parallele Doppelschneckenextruder (Compounder), Heiz-Kühl-Mischer oder Pelletierpressen sowie Mahlverfahren eingesetzt.de.wikipedia.org
- Gleichlaufend mit der Fernsehserie erscheint die Zeitschrift Universum mit einer Auflage von 55.000 Exemplaren zehnmal im Jahr.de.wikipedia.org
- Das Dach ist auf der Südseite bis zur Mitte der Orgelempore gleichlaufend durchgezogen und fällt von dort mit gleicher Neigung nach Osten ab.de.wikipedia.org
- Präsenzindikatoren (auch gleichlaufende Indikatoren, Gegenwartsindikatoren oder Istindikatoren genannt) zeigen die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung.de.wikipedia.org
- Die Scheibenwischer verliefen nicht gleichlaufend, was später geändert wurde.de.wikipedia.org
- Die Kavität kann auch zwischen drei gleichlaufenden Rotoren erzeugt werden, wodurch sich ein axialer Ausstoß ergibt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch