Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „glial cells“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

glial cell [ˈɡlɪəlˌsel] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Icon

Glial cells send ' care packages ' including protective proteins and genetic information to nerve cells …

www.bio.uni-mainz.de

Icon

Gliazellen senden auf Anforderung " Care-Pakete " mit schützenden Proteinen und genetischer Information an Nervenzellen …

www.bio.uni-mainz.de

Ill. :

Institute of Molecular Cell Biology Model of the molecular signaling pathways between OPC (green), a subgroup of glial cells, and the neuronal network (grey).

The release of a fragment of the glial NG2 protein by enhanced protease activity in the OPC is a central component (1), modulating the signal transduction at defined (excitatory) synapses of the neuronal network (2).

www.uni-mainz.de

Abb. :

Abteilung Molekulare Zellbiologie Modell über die aufgedeckten molekularen Signalwege zwischen den OPC (grün), einer Untergruppe der Gliazellen, und dem neuronalen Netzwerk (grau).

Ein zentraler Mechanismus stellt hierbei die Abspaltung eines Fragments des NG2-Proteins von den OPC dar (1), das die Signalübertragung an bestimmten (erregenden) Synapsen des neuronalen Netzwerkes moduliert (2).

www.uni-mainz.de

Press releases 2013

19.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 336 Anti-epilepsy drugs can cause inflammations RUB physicians investigate how various substances affect glial cells Inflammatory reactions should be taken under consideration in drug selection Link to article on RUB website

17.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 332 The brain’s data compression mechanisms Neurons subtract images and use the differences Primary cortex generates efficiently compressed sensory information Link to article on RUB website

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Pressemitteilungen 2013

19.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 336 Medikamente gegen Epilepsie können Entzündungen fördern RUB-Mediziner untersuchen Einfluss verschiedener Substanzen auf Gliazellen Entzündliche Reaktionen bei Medikamentenwahl beachten Link zum Artikel auf der RUB Webseite

17.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 332 Datenkompression im Gehirn Nervenzellen subtrahieren Bilder und nutzen Unterschiede Primäre Sehrinde erzeugt effizient komprimierte Sinnesinformation Link zum Artikel auf der RUB Webseite

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Icon

Glial cells send ' care packages ' including protective proteins and genetic information to nerve cells …

www.bio.uni-mainz.de

Icon

Gliazellen senden auf Anforderung " Care-Pakete " mit schützenden Proteinen und genetischer Information an Nervenzellen …

www.bio.uni-mainz.de

Astrocytes Appear to Play an Important Role in Brain Tumors

A special group of glial cells which have the form of stars and are therefore called astroglial cells or astrocytes, seem to play a crucial role in brain tumor development and dissemination.

This was pointed out by Dr. Florian Siebzehnrubl (University of Florida College of Medicine, Gainesville, USA) on Friday, June 17, 2011, at the Brain Tumor Meeting in the Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) Berlin-Buch, Germany.

www.mdc-berlin.de

Astrozyten spielen offenbar wichtige Rolle bei Hirntumoren

Bei der Entstehung und Ausbreitung von Hirntumoren spielt offenbar eine Gruppe von Gliazellen eine wichtige Rolle, die wegen ihres sternförmigen Aussehens als Astrogliazellen oder auch Astrozyten bezeichnet werden.

Darauf hat Dr. Florian Siebzehnrubl (University of Florida, Gainesville, USA) auf der Tagung „Brain Tumor 2011“, am Freitag, den 17. Juni 2011, im Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC) Berlin-Buch hingewiesen.

www.mdc-berlin.de

Moreover, microglial cells took immediate protective actions upon rupture of a blood vessel by targeting and shielding the injured site with their processes.

These new results highlight the importance of glial cells as fundamental elements of the brain, both under normal physiological conditions as well as following brain damage such as for example caused by a stroke.

2004

www.mpg.de

Weiterhin konnte gezeigt werden, dass Mikrogliazellen bei lokalen Blutgefäßverletzungen innerhalb weniger Minuten die verletzte Stelle gezielt mit ihren Zellfortsätzen abdichten und mit dem Abbau schädigender oder geschädigter Materie beginnen.

Diese neuen Ergebnisse verdeutlichen, dass Gliazellen wichtige Elemente der Hirnrinde sind, sowohl im gesunden Zustand als auch insbesondere bei Schädigungen des Hirngewebes, zum Beispiel nach einem Schlaganfall.

2004

www.mpg.de

These exosomes are absorbed by the neurons and improve neuronal stress tolerance.

Oligodendrocytes are a type of glial cell and they form an insulating myelin sheath around the axons of neurons.

The exosomes transport protective proteins such as heat shock proteins, glycolytic enzymes, and enzymes that reduce oxidative stress from one cell type to another, but also transmit genetic information in the form of ribonucleic acids.

www.uni-mainz.de

Die Mainzer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler haben in einer früheren Studie bereits beobachtet, dass Oligodendrozyten nach entsprechender Stimulation Exosomen ausschütten, die von den Neuronen aufgenommen werden und die neuronale Stresstoleranz verbessern.

Oligodendrozyten sind eine Art von Gliazellen, die um die Axone der Nervenzellen eine isolierende Myelinhülle aufbauen.

Die Exosomen transportieren protektive Proteine wie Hitzeschockproteine, glykolytische Enzyme und Enzyme, die den oxidativen Stress abbauen, von einem Zelltyp zum anderen, übertragen aber auch genetische Informationen in Form von Ribonukleinsäuren.

www.uni-mainz.de

The ellipsoid continues into the Myoid, the lower part of an inner segment which is rich in Golgi-apparatuses and RER but hardly shows any mitochondria.

The inner and outer segments are surrounded by a liquor filled space into which long, thin processes of Müller's glial cells reach from outside whereas from inside other long, thin processes of pigment epithelial cells protrude.

www.uni-mainz.de

Der in Richtung Außenglied gelegene Teil der Innenglieder von Photorezeptoren enthält sehr viele Mitochondrien, einige Wurzelfasern, wellige Intermediärfilamentbündel und Mikrotubuli ; er wird als Ellipsoid bezeichnet und geht in das Myoid, den unteren Teil des Innenglieds über, wo sich Golgi-Apparate und RER aber nur ganz wenige Mitochondrien finden.

Um die Außen- und Innenglieder herum findet sich ein weiter mit Flüssigkeit (Liquor) gefüllter Raum in den von außen längere, dünne Fortsätze der Müller Gliazellen und von innen ebenfalls lange dünne Fortsätze der Pigmentepithelzellen hineinreichen.

www.uni-mainz.de

2005

New insights into the brain – Monitoring glial cells in the intact neocortex

2005, Max Planck Institute for Medical Research

www.mpg.de

2005

Neue Einblicke ins Gehirn – Beobachtung von Gliazellen in der intakten Hirnrinde

2005, Max-Planck-Institut für medizinische Forschung

www.mpg.de

Classically, neurons have been considered as the major players in the brain.

Over the past few years, however, increasing evidence has come to light that glial cells may play an equally important role.

"Glial cells are enormously important for our brains and we have now elucidated in detail a novel important role for glia in signal transmission," explained Professor Thomas Mittmann of the Institute of Physiology of the Mainz University Medical Center.

www.uni-mainz.de

Die diversen Funktionen des Gehirns wurden früher im Wesentlichen durch die Neurone erklärt.

In den letzten Jahren hat sich aber zunehmend gezeigt, dass Gliazellen vielleicht eine ebenbürtige Rolle spielen.

"Gliazellen sind enorm wichtig für unser Gehirn und wir konnten nun im Detail eine weitere bedeutende Funktion für die Signalübertragung nachweisen", erläutert Univ.-Prof. Dr. Thomas Mittmann vom Institut für Physiologie der Universitätsmedizin Mainz.

www.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文