Übersetzungen für „granted“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

grantig [ˈgrantɪç] ADJ (übelgelaunt, ärgerlich)

grantig

раздражённый

grantig

не в ду́хе

Granate <-, -n> [graˈna:tə] SUBST f

Granate

грана́та f

grade ADJ ugs

grade → gerade

Siehe auch: gerade

I . gerade [gəˈra:də] ADJ

gerade

прямо́й

II . gerade [gəˈra:də] ADV (eben)

gerade

пря́мо

gerade

и́менно

warum gerade er?

почему́ и́менно он?

gerade das meine ich ja

и́менно э́то я и име́ю в виду́

gerade Zahl

чётное число́

er ist gerade eben gekommen

он то́лько что пришëл

das hat mir gerade noch gefehlt!

э́того ещë не хвата́ло!

das ist es ja gerade!

вот и́менно!

graben [ˈgra:bən] VERB trans grub, gegraben

graben

копа́ть

graben

вы́- perf

graben

рыть

graben

вы́- perf

grasen [ˈgra:zən] VERB intr

grasen

пасти́сь impf

gratis [ˈgra:tɪs] ADV

gratis

беспла́тно

gratis

да́ром

gratis anbieten

предлага́ть да́ром

grauen [ˈgraʊən] VERB intr

grauen

света́ть impf

der Morgen fängt an zu grauen

начина́ет света́ть

grausen [ˈgraʊzən] VERB refl (vor)

grausen

о́чень боя́ться impf

rannte [ˈrantə] prät von

rannte → rennen

Siehe auch: rennen

rennen [ˈrɛnən] VERB intr rannte, gerannt

rennen

бежа́ть

rennen

по- perf

rennen

мча́ться

rennen

по- perf

um die Wette rennen

бежа́ть наперегонки́

gegen etw rennen

поступа́ть вопреки́ чему́-ли́бо

brannte [ˈbrantə]

brannte 1. u 3. Pers sing imp von brennen

Siehe auch: brennen

I . brennen [ˈbrɛnən] VERB intr brennt, brannte, gebrannt

1. brennen (in Flammen):

brennen

горе́ть

brennen

сгоре́ть perf

brennen

пыла́ть impf

es brennt!

пожа́р!

lichterloh brennen

горе́ть я́рко

wo brennt's denn? ugs

что случи́лось?

darauf brennen, etw zu tun

сгора́ть от нетерпе́ния сде́лать что-ли́бо

2. brennen (Licht):

brennen

горе́ть impf

bei den Nachbarn brennt noch Licht

у сосе́дей ещё гори́т свет

3. brennen (Wunde):

brennen

печь impf

brennen

жечь impf

II . brennen [ˈbrɛnən] VERB trans

1. brennen (Ton):

brennen

обжига́ть

brennen

-же́чь perf

2. brennen (Schnaps):

brennen

гнать impf