Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „greenish white“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hops are dioecious, which means that plants bear purely male or purely female flowers – the flowers of most other plants contain both female and male parts.

The male flowers are an inconspicuous greenish-white colour and bloom in loose clusters.

It is the female inflorescences, which are wind-pollinated, whose characteristic appearance when mature is more familiar to us.

www.dr.hauschka-med.de

Hopfen ist zweihäusig, das heißt, es gibt Pflanzen mit rein männlichen und Pflanzen mit rein weiblichen Blüten - die Blüten der meisten anderen Pflanzen enthalten sowohl die weiblichen als auch männlichen Anteile in sich vereint.

Die männlichen, unscheinbar grünlich-weißen Blüten des Hopfens blühen in locker stehenden Rispen.

Die weiblichen, vom Wind bestäubten Blütenstände hingegen sind es, deren charakteristisches Aussehen nach dem Reifen uns vertraut ist.

www.dr.hauschka-med.de

Haemanthus albiflos has a long flowering period from autumn to winter.

The flower head is compact, usually about 3 - 5 cm wide, and consists of numerous erect, narrow white flowers, enclosed by several broad, greenish-white bracts.

www.exotic-plants.de

Haemanthus albiflos hat eine lange Blütezeit von Herbst bis Winter.

Die Blüten sind kompakt, in der Regel etwa 3 bis 5 cm breit und bestehen aus zahlreichen aufrechten, schmalen weißen Blüten, die von mehreren breiten, grünlich-weißen Hüllblättern umgeben sind.

www.exotic-plants.de

The globular umbels are made up of numerous small blossoms and open in July and August of the second year.

The individual blossoms appear greenish-white due to the ring of small white petals that frame the green pistil – the female organ of the flower.

The male anthers rise from the blossom like antennae.

www.dr.hauschka.com

Im Juli und August des zweiten Jahres blühen die kugelförmigen Blütendolden auf, die aus zahlreichen kleinen Blütchen zusammengesetzt sind.

Die Einzelblütchen wirken grün-weiß: durch den Kranz kleiner weißer Blütenblätter, die den grünen Stempel - das weibliche Organ der Blüte - einrahmen.

Die männlichen Staubbeutel ragen wie Antennen weit aus der Blüte heraus.

www.dr.hauschka.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文