Übersetzungen für „Groteske“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

grotesk ADJ

grotesk

tuhaf

grotesk

garip

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Flächen zwischen diesen Medaillons sind mit Blumen, Früchten, Grotesken und Vögeln aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Die Epoche Sturm und Drang bezieht das Groteske, das Karikaturistische in den Kreis der möglichen Gestaltungsarten mit ein.

de.wikipedia.org

Damit schädigt er seinen Helden, damit vermindert er den letzten Spaß an der tragischen Groteske.

de.wikipedia.org

Nun wurden Räume durch raumhohe Holzpaneele in Felder eingeteilt, in die Gemälde mit farbigen Grotesken, Landschaftsansichten oder Seestücken eingelassen wurden.

de.wikipedia.org

Links und rechts am Denkmal befanden sich über je einer kleinen Brunnenschale bronzene, als Grotesken gestaltete Delphinköpfe als Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Schmuckelemente wie kleine Mädchenköpfe mit Fruchtgirlanden, Fratzen oder Grotesken bilden eine eigene Gruppe im Fundgut.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Einsicht in die Relativität von Normen löste sich das Groteske von negativen Konnotationen.

de.wikipedia.org

Die Bildthemen sind mythologische Szenen, ein Stillleben mit Schinken, Brot und Fisch, Landschaftsdarstellungen und dekorative Grotesken.

de.wikipedia.org

Nicht Tragödie präsentiere er, sondern vielmehr Farce, Groteske und Parabel.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte bilden dabei kurze Prosa (beispielsweise tragikomische Alltagserzählungen oder Grotesken), feuilletonistische Texte sowie komische Lyrik (beispielsweise ein Sonettenkranz, dessen Gegenstand Computerspiele sind).

de.wikipedia.org