Übersetzungen für „gubiti“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . Kuwaiti ADJ

Kuwaiti

куве́йтский

II . Kuwaiti SUBST

Kuwaiti

жи́тель(ница) m(f) Куве́йта

Haiti [ˈheɪtɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

Haiti

Гаи́ти m

guitar [gɪˈtɑ:ɐ, Am -ˈtɑ:r] SUBST

guitar

гита́ра f

to play the guitar

игра́ть на гита́ре

I . gut [gʌt] SUBST

1. gut (intestine):

gut

кишка́ f

a gut feeling

нюх m

a gut feeling

инстинкти́вное чу́вство nt

2. gut (string from animal intestine):

gut

струна́ f

3. gut Pl ugs (bowels):

gut

кише́чник m

4. gut Pl:

gut (courage)

сто́йкость f

gut (courage)

выно́сливость f

gut (strength of character)

си́ла f во́ли

it takes guts

ну́жно определённое му́жество

Wendungen:

to have sb's guts for garters Brit iron

спусти́ть три шку́ры с кого́-ли́бо

to bust a gut ugs

надрыва́ться

to bust a gut ugs

из шку́ры вон лезть

II . gut <-tt-> [gʌt] VERB trans

1. gut (remove the innards):

gut

потроши́ть

2. gut (destroy by fire):

to be guted

уничто́жить

3. gut (emotional suffering):

gut

страда́ть

I . guest [gest] SUBST

guest (invited person):

guest

гость m

paying guest (person renting)

жиле́ц m

paying guest (lodger)

квартира́нт m

hotel guest

постоя́лец m

Wendungen:

be my guest

пожа́луйста!

be my guest

ми́лости прошу́!

be my guest

бу́дьте мои́м го́стем!

II . guest [gest] VERB intr a. TV

guest

быть гла́вным персона́жем

I . guide [gaɪd] SUBST

1. guide (person):

guide

проводни́к m

guide

гид m

tour guide

экскурсово́д m

2. guide (book):

guide

путеводи́тель m

guide

спра́вочник m

3. guide (help):

guide

руково́дство nt

4. guide (indication):

guide

указа́ние nt

guide

ориенти́р m

5. guide (girls' association):

the Guides

организа́ция f де́вочек-ска́утов

II . guide [gaɪd] VERB trans

1. guide (show):

guide

води́ть

2. guide (instruct):

guide

направля́ть

the manual will guide you to …

э́то руково́дство помо́жет вам …

3. guide (steer, influence):

guide

вести́

guide

управля́ть

to be guided by one's emotions

поддава́ться эмо́циям

to be guided by one's emotions

попада́ть в плен эмо́ций

guild [gɪld] SUBST

guild of merchants, of craftsmen:

guild

ги́льдия f

Writers' Guild

ги́льдия f писа́телей

guile [gaɪl] SUBST no Pl form

guile

хи́трость f

guile

обма́н m

guilt [gɪlt] SUBST no Pl

guilt

вина́ f

to admit one's guilt

признава́ть свою́ вину́

to establish sb's guilt

установи́ть чью-ли́бо вино́вность

guise [gaɪz] SUBST no Pl

1. guise (style):

guise

о́блик m

2. guise (appearance):

guise

вне́шний вид m

it's an old idea in new guise

ста́рая иде́я в но́вом ви́де

3. guise (pretence):

guise

ви́димость f

guise

ма́ска f

under the guise of sth

под ма́ской чего́-ли́бо

I . gust [gʌst] SUBST

gust of wind:

gust

поры́в m ве́тра

gust liter

вспы́шка f

gust liter

взрыв m (чувств)

II . gust [gʌst] VERB intr

gust

дуть поры́вами