Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gyroplanes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Because of a change in aircraft regulations at the beginning of 2013, these light gyroplanes with no more than two seats can now weigh up to 560 kilograms ( 1234 lbs. ), making it possible to carry more luggage or fuel on board.

Although gyroplanes cannot take off and land vertically like helicopters, they still need much shorter distances to do so than traditional aircraft.

Furthermore, the pilot’s license for an ultralight gyroplane is much simpler, faster and less expensive to obtain than one for a helicopter.

www.aero-expo.com

Diese leichten und maximal zweisitzigen Tragschrauber dürfen seit einer Änderung bei der Zulassung zu Jahresbeginn 2013 jetzt maximal 560 Kilogramm schwer sein und ermöglichen es daher, auch entsprechend mehr Gepäck oder Treibstoff an Bord mitzunehmen.

Zwar können Tragschrauber nicht wie Helikopter senkrecht abheben und landen, ihre Start- und Landestrecken sind jedoch ebenfalls kurz.

Außerdem ist die Pilotenlizenz für einen ultraleichten Tragschrauber billiger, schneller und einfacher zu erlangen, als für einen Hubschrauber.

www.aero-expo.com

While piston and turbine-driven helicopters were at the center of rotary-wing enthusiasts ’ attention in the past, in 2013 gyrocopters will increasingly take center stage.

Because of a change in aircraft regulations at the beginning of 2013, these light gyroplanes with no more than two seats can now weigh up to 560 kilograms (1234 lbs.), making it possible to carry more luggage or fuel on board.

Although gyroplanes cannot take off and land vertically like helicopters, they still need much shorter distances to do so than traditional aircraft.

www.aero-expo.com

Waren es in den vergangenen Jahren vor allem die Helikopter mit Kolbenmotor- oder Turbinenantrieb, die die Drehflüglerfans faszinierten, so stehen 2013 zunehmend die Gyrocopter im Mittelpunkt.

Diese leichten und maximal zweisitzigen Tragschrauber dürfen seit einer Änderung bei der Zulassung zu Jahresbeginn 2013 jetzt maximal 560 Kilogramm schwer sein und ermöglichen es daher, auch entsprechend mehr Gepäck oder Treibstoff an Bord mitzunehmen.

Zwar können Tragschrauber nicht wie Helikopter senkrecht abheben und landen, ihre Start- und Landestrecken sind jedoch ebenfalls kurz.

www.aero-expo.com

Category :

Helicopter/Gyroplane Show all pictures

Category: e-flight-expo Show all pictures

www.aero-expo.com

Kategorie :

Helicopter/Tragschrauber Alle Bilder anzeigen

Kategorie: e-flight-expo Alle Bilder anzeigen

www.aero-expo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文