Übersetzungen für „hammerhart“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Hammerhai <-(e)s, -e> SUBST m ZOOL

Hammerhai

σφύραινα f

Wasserhärte <-, -n> SUBST f

Wasserhärte

σκληρότητα f νερού

Hammerwerfer <-s, -> SUBST m SPORT

Hammerwerfer

σφυροβόλος m

Hammerwerfen <-s> SUBST nt Sg SPORT

Hammerwerfen

σφυροβολία f

Hammer <-s, Hämmer> [ˈhamɐ, pl: ˈhɛmɐ] SUBST m

1. Hammer (Werkzeug):

Hammer

σφυρί nt

das ganze Haus ist unter den Hammer gekommen ugs

όλο το σπίτι βγήκε στο σφυρί

Hammer und Sichel POL

σφυροδρέπανο

2. Hammer SPORT:

Hammer

σφύρα f

3. Hammer ugs (toller Schuss):

Hammer

τρομερό σουτ nt

4. Hammer (schwerer Fehler):

Hammer

χοντρό λάθος nt

5. Hammer (Ungeheuerlichkeit):

Hammer

ανήκουστο nt

6. Hammer (tolle Sache):

das ist ja der Hammer!

αυτό έχει πολλή φάση!

I . hämmern [ˈhɛmɐn] VERB intr

1. hämmern (Person, Maschine):

hämmern

σφυροκοπώ

2. hämmern (Puls, Herz):

hämmern

χτυπώ

II . hämmern [ˈhɛmɐn] VERB trans

1. hämmern (Metall, Blech):

hämmern

σφυρηλατώ

2. hämmern ugs (Musik):

hämmern

χτυπάω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist zwar kein Mitglied der Gruppe, wird aber dennoch zum Beispiel im Refrain von Hammerhart in einem Zug mit den drei Mitgliedern der Beginner genannt.

de.wikipedia.org