hamper im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für hamper im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hamper¹ [Brit ˈhampə, Am ˈhæmpər] SUBST

1. hamper (for picnic):

hamper

cestino m da picnic

2. hamper Brit (from shop etc.):

hamper

= cesto contenente generi alimentari e vini

3. hamper (for laundry):

hamper

cesto m della biancheria

I.hamper² [Brit ˈhampə, Am ˈhæmpər] VERB trans

hamper movement

impedire

hamper career, progress

ostacolare

hamper person

intralciare

II.hamper² [Brit ˈhampə, Am ˈhæmpər] SUBST NAUT

hamper

attrezzatura f di bordo

picnic hamper [ˈpɪknɪkˌhæmpə(r)] SUBST

picnic hamper

cesta f da picnic

Übersetzungen für hamper im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impacciare

to hamper

cesta portabiancheria

hamper

ostacolare ambizione

to hamper

ostacolare sforzo

to hamper

ostacolare azione, corso, carriera, sviluppo, movimento

to hamper

intralciare persona

to hamper

impicciare passaggio, movimenti

to hamper

attrezzatura di bordo

hamper

cestino da picnic

(picnic) hamper

hamper im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hamper im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hamper¹ [ˈhæm·pɚ] VERB trans (hinder)

to hamper sb/sth

ostacolare qu/qc

hamper² [ˈhæm·pɚ] SUBST

1. hamper (picnic basket):

hamper

cestino f da picnic

2. hamper (for dirty laundry):

hamper

cesto m della biancheria

Übersetzungen für hamper im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intralciare (movimento)

to hamper

inceppare

to hamper

hamper Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hamper sb/sth

ostacolare qu/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The geopolitical situation and the lack of infrastructure has hampered the development of tourism.

en.wikipedia.org

Hampered by weather and equipment problems, his progress was slow.

en.wikipedia.org

But serious stability problems and structural weaknesses hampered the project and ultimately proved to be insurmountable.

en.wikipedia.org

Construction of the reef was hampered by lack of funds and ironically, too many waves.

en.wikipedia.org

Initial attempts at entering the building were hampered by intense heat and smoke.

en.wikipedia.org

The building's rehabilitation has been hampered by a number of structural problems, notably water damage and vandalism on some of the floors.

en.wikipedia.org

In the end, partial sets were built, but the lack of space hampered production.

en.wikipedia.org

Effective management has been hampered political and security problems in the region.

en.wikipedia.org

He finished with 646 rushing yards despite being hampered by injuries all season.

en.wikipedia.org

The population has overtaken the rate revitalizing its economy and social security, but progress is hampered by the municipal and national administrative offense.

en.wikipedia.org