Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „heaviest“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

heavy: Adjektiv und Adverb
heavy: Nomen
heavy-duty: Adjektiv und Adverb
heavy-handed: Adjektiv und Adverb
heavy-hearted: Adjektiv und Adverb
heavy industry: Nomen
heavy metal: Nomen
top-heavy: Adjektiv und Adverb
heavy-duty shoes: Nomen
heavy goods vehicle: Nomen
top-heavy: Adjektiv und Adverb

heavy¹ [ˈhevi] ADJ

1. heavy (weighing a lot):

how heavy is it?

2. heavy:

heavy day, book, film

ciężkostrawny

3. heavy fine, penalty, tax:

4. heavy drinker, smoker:

she's a heavy sleeper

[ona] lubi sobie pospać

5. heavy:

heavy shoes

gruby

6. heavy:

silny

heavy footsteps

7. heavy face, body:

8. heavy:

heavy applause

9. heavy JUR:

heavy charge

heavy charge

Wendungen:

with a heavy hand

twardą [lub żelazną] ręką

to be heavy on sth

zużywać dużo czegoś

things got really heavy

sytuacja stała się nerwowa

to make heavy weather of sth

wyolbrzymiać coś

to be heavy with sth

być przepełnionym czymś

to be heavy with sth

obfitować w coś

heavy² [ˈhevi] SUBST

1. heavy ugs (body guard):

goryl m

2. heavy (in film, play):

zły charakter m

heavy-duty ADJ

1. heavy-duty clothes:

mocny

2. heavy-duty machine:

wytrzymujący duże obciążenia

3. heavy-duty AM ugs affair:

ciężkiej wagi

heavy-handed ADJ

heavy-handed

heavy-hearted ADJ

heavy-hearted

heavy industry SUBST kein Pl

heavy industry

przemysł m ciężki

heavy metal SUBST kein Pl

1. heavy metal (metal):

heavy metal

metal m ciężki

2. heavy metal (music):

heavy metal

top-heavy ADJ usu abw

zbyt ciężki (u góry)

top-heavy management

zbyt rozbudowany zarząd m

heavy-duty shoes SUBST Pl

heavy-duty shoes

buty Pl robocze

heavy goods vehicle SUBST Brit

heavy goods vehicle

samochód m ciężarowy

top-heavy ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

przeciążony u góry

top-heavy (of woman) ugs fig

top-heavy (of woman) ugs fig

biuściasta ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The stepfather hated her so much that he would order the girl to do the heaviest chores on the family farm. en.wikipedia.org

The anchorages for the cables, at 47 tons (104,000 lbs), are noted as being the heaviest single pieces of steel ever to be galvanized. en.wikipedia.org

Sometimes a potato chip is the heaviest thing they've lifted for a while. www.cnn.com

This was the club's heaviest ever home defeat, succeeding a record that had stood since 1946. en.wikipedia.org

They also carried among the heaviest broadsides in the entire navy. en.wikipedia.org

Rg, is also the second-heaviest known roentgenium isotope; it has a half-life of 26 seconds. en.wikipedia.org

There's the shiniest (golden chafer), the loudest (dog-day cicada), the heaviest (giant weta), the shortest lived (mayfly) and so on. www.independent.co.uk

The weight class was the third-heaviest contested, and allowed boxers of up to 160 pounds (72.6 kilograms). en.wikipedia.org

He became notable for his gallant conduct at that battle for bringing up ammunition from the stockade during the heaviest fire, according to a newspaper report of the time. en.wikipedia.org

Lighting technicians are routinely required to lift and carry the heaviest and more dangerous equipment compared to the other departments and office staff. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"heaviest" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina