Übersetzungen für „hervortreten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

kidülled

hervortreten

kiáll

hervortreten

előáll

hervortreten

kidülleszt

hervortreten lassen

kidomborodik

hervortreten, sich wölben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sind 12 bis 46 Blattadern vorhanden, von denen sieben deutlich hervortreten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde jedoch das starke Hervortreten der Augen bemerkt.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.

de.wikipedia.org

Eine andere rhythmische Struktur spielen Trommler, die zu bestimmten Zeiten solistisch hervortreten.

de.wikipedia.org

Hier kann man am Mauerwerk noch die älteren Bauteile erkennen, die weit aus der Flucht des Neubaues hervortreten.

de.wikipedia.org

Eine gigantische Fontäne Quellwasser sei hervorgetreten und habe das Loch überschwemmt.

de.wikipedia.org

Seit 2005 ist sie vor allem in interdisziplinären Projekten (mit Dichtern und Tänzern) hervorgetreten.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Fassade ragt ein schlanker oktogonaler Treppenturm heraus, wobei drei Seiten des Achtecks aus der marktseitigen Fassade hervortreten.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Hut und dem Stiel kann ein grobnetziger Schleier hervortreten, der aber nicht bei allen Arten der Gattung vorkommt.

de.wikipedia.org

Im See gibt es viele Baumstümpfe, die bei Niedrigwasser hervortreten.

de.wikipedia.org