Übersetzungen für „hierherbem��hen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

hierher|bringen

hierherbringen unreg VERB trans:

hierherbringen

traer (hacia) aquí

I . hierher|setzen VERB trans

hierhersetzen

poner aquí

II . hierher|setzen VERB refl

sich hierhersetzen

sentarse aquí

hierher|kommen

hierherkommen unreg VERB intr +sein:

hierherkommen

venir (para) aquí

hierher|gehören* VERB intr

1. hierhergehören (an diesen Ort gehören):

hierhergehören

pertenecer a este lugar [o aquí]

2. hierhergehören (relevant sein):

hierhergehören

venir al caso

das gehört nicht hierher

esto no entra aquí

hierher|leuchten VERB intr

leuchte hierher!

¡ilumina aquí!

hierher|holen VERB trans

hierherholen (Person)

hacer venir aquí

hierherholen (Gegenstand)

traer aquí

hierher|passen VERB intr

das passt nicht hierher

eso no viene al caso

hierher|schicken VERB trans

hierherschicken

enviar aquí

I . hierher|stellen VERB trans

hierherstellen

poner aquí

II . hierher|stellen VERB refl

sich hierherstellen

ponerse aquí

hierher|schaffen VERB trans

hierherschaffen

traer (hacia) aquí

hierherum [ˈhi:ɐhɛrʊm, ˈ--ˈ-] ADV

hierherum

por aquí

hier|behalten*

hierbehalten unreg VERB trans:

etw hierbehalten

quedarse con algo

kann ich das Buch hierbehalten?

¿me puedo quedar con el libro?