Übersetzungen für „homenagem“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

homenagem <-ens> [omeˈnaʒẽj] SUBST f

homenagem

honor Am

homenagem

honour Brit

prestar homenagem a alguém

to honor sb

em homenagem ao seu trabalho

in honor of your work

Beispielsätze für homenagem

prestar homenagem a alguém

to pay tribute to sb

em homenagem ao seu trabalho

in honor of your work

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O poeta recebeu inúmeras homenagens em vida pelo seu trabalho e pela sua simplicidade.

pt.wikipedia.org

Recebeu muitos elogios e homenagens no seu jubileu sacerdotal em 1961, quando foram assinalados os relevantes serviços que prestara ao longo de sua carreira.

pt.wikipedia.org

Niederauer foi objeto de inúmeras homenagens em sua cidade adotiva.

pt.wikipedia.org

Após sua morte, doze mil zebus foram mortos e suas carnes foram dadas ao povo em homenagem à rainha.

pt.wikipedia.org

O mineral gorceixite recebeu esse nome em sua homenagem.

pt.wikipedia.org

Aos oito anos, já recitava versos seus, em homenagem a seu protetor.

pt.wikipedia.org

Uma grande homenagem institucional ao pesquisador ocorreu em comemoração aos seus 90 anos.

pt.wikipedia.org

Um busto, em sua homenagem, foi colocado na praça, que hoje recebe seu nome, localizada por trás da antiga catedral.

pt.wikipedia.org

Em 1935 ele recebeu uma homenagem da universidade que já é a figura mais destacada na cena filosófica espanhola da época.

pt.wikipedia.org

Recebeu diversas homenagens na música, tanto em âmbito nacional quanto internacional.

pt.wikipedia.org