Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „huge sum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Drawn to the instant wealth of big name wrestling, they join wrestling ‘ stables ’ in cities, condemning themselves to a thankless future.

And , because the huge sums involved in professional football still fuel dreams , some see illegal immigration as a way of profiting from their well-turned calves .

Transfers, buying, selling, lending, contracts – this commercial lexicon has become familiar in football, and other sports are following in its wake.

www.giz.de

Der Verheißung schnellen Reichtums erliegend, die von den Mastodonten der Arena ausgeht, begeben sie sich zu den städtischen Ringerställen, wo ihre Zukunft ins Stocken gerät.

Weil die Millionengehälter im Berufsfußball noch mehr träumen lassen, sehen manche in der illegalen Migration den Weg, um aus ihren Waden Kapital zu schlagen.

Transfermarkt, Kauf, Verkauf, Ausleihe, Vertrag, Wechsel – dieses Kommerzvokabular hat sich eingebürgert in der Welt des Fußballs und anderer Sportarten, die in seinem Kielwasser segeln.

www.giz.de

Backup is not just important for businesses and government agencies, but also for the novice computer owner with music, photos and videos saved to the hard drive.

Although your files may not be worth a huge sum of money , they ’re important to you and to your life , and backing them up regularly should be included in your routine .

If you’re avoiding computer backup because you fear you simply don’t know how, the following tips can help you choose a storage device and Windows 8 backup software that make the task easy.

www.novastor.com

Backups sind nicht nur für Unternehmen und Behörden wichtig, sondern auch für Computer-Neulinge, die Musik, Fotos und Videos auf ihrer Festplatte speichern.

Obwohl Ihre Dateien eventuell kein Vermögen wert sind, so sind sie doch wichtig für Sie und Ihr Leben, und eine regelmäßige Datensicherung sollte für Sie normal sein.

Wenn Sie Datensicherungen vermeiden, weil Sie einfach nicht wissen wie es geht, dann helfen Ihnen die folgenden Tipps bei der Auswahl eines passenden Speichergeräts und der richtigen Windows 8 Datensicherungslösung

www.novastor.com

Australia is strongly affected by climate change.

The country is investing huge sums of money in renewable energy .

www.schott.com

Australien ist vom Klimawandel besonders betroffen.

Das Land investiert massiv in erneuerbare Energien – eine Solaranlage von SCHOTT in Sydneys Hafen soll zur Nutzung von Solartechnik motivieren.

www.schott.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文