Übersetzungen für „idegen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ideal [aɪˈdiːəl, Brit -ˈdɪəl] ADJ

ideal

ideal

to be ideal for sth

ser ideal para a. c.

oxygen [ˈɑːksɪdʒən, Brit ˈɒks-] SUBST kein Pl

oxygen

oxigênio m

idea [aɪˈdiːə, Brit -ˈdɪə] SUBST

idea

ideia f

to have an idea for sth/sb

ter uma ideia para a. c./alguém

to have no idea

não fazer a menor ideia

to get an idea of sth

ter ideia de a. c.

I . widen [ˈwaɪdən] VERB trans

widen discussion

ampliar

widen domain

estender

II . widen [ˈwaɪdən] VERB intr

widen

alargar-se

legend [ˈledʒənd] SUBST

1. legend HIST:

legend

lenda f

2. legend (pessoa):

legend

mito m

3. legend (of map, picture):

legend

legenda f

idle [ˈaɪdl] ADJ

idle (lazy)

preguiçoso(-a)

idle (with nothing to do)

ocioso(-a)

idle machine

inativo(-a)

idle fear

infundado(-a)

hidden [ˈhɪdn] ADJ

hidden pp of:

Siehe auch: hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB intr

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB trans

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

hide¹ [haɪd] SUBST

hide

couro m

ridden [ˈrɪdn] VERB

ridden pp of:

Siehe auch: ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride ugs

passar a perna em alguém

2. ride Am ugs:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

den [den] SUBST

1. den (lair):

den

toca f

2. den of thieves:

den

covil m

3. den Am (family room):

den

sala f íntima

hydrogen [ˈhaɪdrədʒən] SUBST kein Pl

hydrogen

hidrogênio m

nitrogen [ˈnaɪtrədʒən] SUBST kein Pl

nitrogen

nitrogênio m