Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „im freien Verkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Roche-Genussscheine ( GS ) und Roche-Inhaberaktien ( IA ) sind an der elektronischen Schweizer Börse ( SIX Swiss Exchange ) kotiert.

Die Genussscheine werden auch im freien Verkehr an verschiedenen europäischen Börsen gehandelt .

Wo gibt es Informationen zum Kauf von Roche-ADRs?

www.roche.com

s non-voting equity securities ( NESs ) and Roche bearer shares ( RBSs ) are quoted on the electronic SIX Swiss Exchange.

Roche securities are also traded over-the-counter (OTC) on various other European exchanges.

How can I get information about purchasing Roche ADRs?

www.roche.com

Abverkauf :

Es gilt eine Frist von 6 Monaten ab dem Ende der Genehmigung für diejenigen Produkte , die sich zum Zeitpunkt des Endes der Genehmigung bereits im freien Verkehr befunden haben ( § 28 Absatz 4 Pflanzenschutzgesetz ) .

www.bvl.bund.de

Deadline for sale :

there is a deadline of 6 months as from the end of approval for those products which were already on the market for sale at the time of the end of approval (Article 28 (4) PflSchG).

www.bvl.bund.de

Maßgeblich hierfür ist jener Zeitpunkt, zu dem die Waren in der EU in den zollrechtlich freien Verkehr überführt werden.

Dies gilt auch für Waren , die aus einem Zolllager in den freien Verkehr überführt werden .

I.

www.dachser.com

The main reason for this is the date upon which goods within the EU are transferred for release into free circulation.

This also applies to goods that are transferred from a customs warehouse into free circulation.

I.

www.dachser.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文