Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in a restrained manner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thanks to further modules ( corner, round corner and extension element ) customized sofa shapes can be composed, which somehow naturally harmonize personal demands and requirements.

ELIOS is a distinctive and ageless-designed sofa , which exposes its various functions in a charming restrained manner and reveals only at second glance – astonishment guaranteed .

www.artanova.de

Dank weiterer Module ( Eck-, Rundeck- und Erweiterungselement ) lassen sich individuell abgestimmte Sofaformen komponieren, die wie selbstverständlich mit dem persönlichen Anspruch und Bedarf harmonisieren.

ELIOS ist ein unverwechselbares und zeitlos designtes Sofa, das seine vielfältigen Funktionen auf charmant zurückhaltende Art und- Weise verhüllt und erst auf den zweiten Blick offenbart – Staunfaktor garantiert.

www.artanova.de

The slow movement is true Weber :

a simple folk style tune , which is set in a more restrained way than its predecessors .

The final prestissimo is an inspired and witty dance, which makes one forget the more elegiac mood of the first movement.

www.oehmsclassics.de

Der langsame Satz ist ureigenster Weber :

ein schlicht volksliedhafter Satz, der sparsamer gesetzt ist als alle seine Vorgänger.

Das abschließende prestissimo ist ein inspirierter, geistreicher Tanz, der die elegisch- schwermütige Stimmung des ersten Satzes vergessen macht.

www.oehmsclassics.de

s will crop up again in individual elements.

Ornaments and flowers combined with clear plastic , transparent materials with heavy wood and leather , patchwork used in patterns together with a lot of glass and chrome , and Scandinavian wooden furniture in a restrained environment with linen and cotton - all that is possible .

www.messe1x1.de

Die 20er und die 50er Jahre werden erneut aufleben.

Ornamente und Blumen kombiniert mit klarem Plastik, durchsichtige Stoffe mit schwerem Holz und Leder, Patchwork in Dessins zusammen mit viel Glas und Chrom und skandinavische Holzmöbel in schlichter Umgebung mit Leinen und Baumwolle.

www.messe1x1.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文