Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2007 bis 2020

Ausgangssituation Die institutionellen und gesetzlichen Rahmenbedingungen im burundischen Wassersektor haben sich in jüngster Zeit verbessert .

Die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser ist auf nationaler Ebene von etwa 50 Prozent (2008) auf 60 Prozent (2012) angestiegen.

www.giz.de

2007 to 2020

Context The institutional and legal framework for Burundi’s water sector has recently improved.

The proportion of the population supplied with drinking water has risen from about 50% (2008) to 60% nationwide.

www.giz.de

Auch in der Normung nimmt dieses Thema breiten Raum ein.

In jüngster Zeit stellte sich die Aufgabe , das Normenwerk an die neue Maschinenrichtlinie anzupassen .

KANBrief sprach mit Christoph Preuße, dem Vorsitzenden der technischen Komitees CEN / TC 114 und ISO / TC 199 „ Sicherheitvon Maschinen “, über aktuelle Entwicklungen.

www.kan.de

The subject is also dealt with comprehensively in standards.

The task recently arose of adapting the body of standards to the new Machinery Directive.

KANBrief discussed current developments with Christoph Preusse, the Chairman of technical committees CEN / TC 114 and ISO / TC 199, “ Safety of machinery ”.

www.kan.de

Mehr als 2.000 Patente dokumentieren die Innovationskraft von Tridonic.

In jüngster Zeit konnte der Komponentenhersteller vor allem im Bereich LED seine Kompetenz weiter ausbauen .

Tridonic Light+Building 2012, Visual

www.zumtobelgroup.com

More than 2,000 patents document the innovative capabilities of Tridonic.

Most recently the components manufacturer has further expanded its expertise particularly in the field of LEDs.

Tridonic Light+Building 2012, Visual

www.zumtobelgroup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.