-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „in the near term“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These inequalities, especially the lack of legally secure access to land, are a major cause of conflict within society and repeatedly lead to armed conflicts.
Objective The responsible government authorities sustainably improve the management of natural resources , gear these further towards disaster and conflict prevention and in the near term contribute to mitigating the effects of the food price crisis and climate change and to reducing greenhouse gas emissions .
Approach The project works in selected provinces, districts and communities in the Visayas, above all on the islands Leyte, Samar, Panay, Negros and Guimaras.
www.giz.deDie Ungleichheiten, insbesondere aber der fehlende rechtlich abgesicherte Zugang zu Land, verursachen zentrale Konflikte innerhalb der Gesellschaft, die immer wieder auch bewaffnet ausgetragen werden.
Ziel Die zuständigen staatlichen Institutionen verbessern die Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen nachhaltig, richten diese katastrophenpräventiver und konfliktsensitiver aus und tragen kurzfristig zur Abschwächung der Auswirkungen der Nahrungsmittelpreiskrise und des Klimawandels sowie zur Minderung von Treibhausgasen bei.
Vorgehensweise Das Vorhaben arbeitet in ausgewählten Provinzen, Kreisen und Gemeinden in den Visayas und hier vor allem auf den Inseln Leyte, Samar, Panay, Negros und Guimaras.
www.giz.des Community Center ( south of San Francisco, CA ).
Theme of this Healthy Communities Forum was the health of seniors – today and in the near-term future .
Senior Fellow Tanja Srebotnjak presented a selection of the main findings as well as some surprising outcomes of the study on the status and trends in the health of seniors in San Mateo County.
www.ecologic.euAm 31. Januar 2013 fand im Gemeindezentrum der Stadt Millbrae ( südlich von San Francisco, Kalifornien ) ein Healthy Communities Forum unter Mitwirkung des Ecologic Instituts statt.
Thema dieses Diskussionsabends war die Gesundheit von Senioren – heute und in der Zukunft.
Senior Fellow Tanja Srebotnjak stellte in ihrer Präsentation einige der wichtigsten sowie überraschendsten Erkenntnisse der Studie zur Gesundheitssituation von Senioren in San Mateo County vor.
www.ecologic.euThe therapy for the Fanconi disease is presently the continuous monitoring and treatment to correct the chemical imbalance.
A cure is presently not available , nor envisioned in the near term .
The Fanconi disease has more impact on the owner than on the patient in the restrictions placed on the owners quality of life, in that involuntarily urination from the afflicted animal precludes normal house broken behavior.
www.basenji.deDie Therapie der Fanconi Erkrankung muß sich heute aber noch alleine darauf beschränken, die Imbalancen des Körpers durch kontinuierliche Kontrollen und entsprechende Behandlungen zu korrigieren.
Eine Heilung ist derzeit nicht möglich ( und auch nicht in Aussicht ).
Daher bedeutet die Fanconi Erkrankung mehr noch für den Hundehalter als für den eigentlichen Patienten eine Einschränkung der Lebensqualität, da die erkrankten Tiere aufgrund des massenhaften Urinabsatzes fast zwangsläufig nicht mehr stubenrein sind.
www.basenji.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.