Übersetzungen für „incompatibil“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

in-comparābilis <e> nachkl.

incomparabilis

unvergleichlich

in-commūtābilis <e>

incommutabilis

unveränderlich [ rei publicae status ]

in-corruptibilis <e> Eccl.

incorruptibilis

unvergänglich

in-cōmptus <a, um>

1.

incomptus

ungepflegt [ ungues unbeschnitten; apparatus; signa ungeputzt ]

2. poet; nachkl.

incomptus

ungekämmt, ungeordnet [ capilli ]

3. übtr

incomptus

schmucklos, kunstlos, schlicht, einfach [ versus; oratio ]

4. (v. der Gesinnung)

incomptus Tac.

schlicht, ungekünstelt, geradeheraus [ sensūs ]

in-compositus <a, um>

1.

incompositus

ungeordnet [ pes stolpernd; agmen nicht geschlossen; hostes; gladiator nicht in gehöriger Stellung ]

2.

incompositus

plump, kunstlos [ versus; oratio ]

im-patibilis <e>

→ impetibilis

Siehe auch: im-petibilis

im-petibilis <e> (in-² u. patibilis)

impetibilis

unerträglich [ dolor ]

in-comitiō <comitiāre> (in-¹ u. comitium) Plaut.

incomitio

öffentlich beschimpfen

com-patior <patī, passus sum> Eccl.

compatior

Mitleid haben

incohātiō <ōnis> f (incoho) mlt.

incohatio

Anfang

in-comprehēnsibilis <e> nachkl.

incomprehensibilis

unfassbar; unendlich, unbeschränkt [ opus Aufgabe; vita ]