Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „innehat“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

inne|haben [ˈɪnə-] VERB trans unreg form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Person, welche die elterliche Sorge innehat oder bis zur Mündigkeit innehatte.
de.wikipedia.org
Ein Interessenkonflikt besteht auch dann, wenn ein Aufsichtsratsmitglied als Kreditnehmer notleidende Kredite bei jenem Kreditinstitut hat, bei dem er auch sein Aufsichtsratsmandat innehat.
de.wikipedia.org
Bei jedem neuen Job ist die Lernkurve am Anfang sehr hoch, doch je länger jemand die Position innehat, desto weniger Neues kommt dazu, die Motivation sinkt.
de.wikipedia.org
Ein präsidierendes Amt bedeutet, dass der Amtsinhaber den Vorsitz eines Gremiums innehat, es ist gleichbedeutend mit „vorsitzen und leiten“.
de.wikipedia.org
Dies gilt unabhängig davon, ob der jeweilige Elternteil auch das Sorgerecht für sein Kind innehat.
de.wikipedia.org
Es kann es durchaus sein, dass ein und dieselbe Person mehrere Besitztitel innehat, z. B. John Crichton-Stuart, Laird of St. Kilda & Dumfries.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsleitung, die die operative Führung innehat, besteht aus dem Präsidenten, bis zu drei Vizepräsidentinnen oder Vizepräsidenten und dem Finanzverwalter.
de.wikipedia.org
Universe erlangte schnell den Status eines Kultbuches und eines Geheimtipps (von der Erstauflage existieren nur 1000 Bände) den es bis heute innehat.
de.wikipedia.org
Funktionsstellen sind Stellen mit Leitungsfunktion, die der Oberstudienrat aber nicht in allen Bundesländern innehat.
de.wikipedia.org
Die gleiche natürliche Person ist beschränkt einkommensteuerpflichtig, wenn sie zwar im Inland Einkünfte erzielt, aber keinen Wohnsitz innehat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina