Übersetzungen für „instabiles“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

instabil

instabil

instabilní, nestabilní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Acetaldehyd besitzt ein instabiles Tautomer, den Vinylalkohol oder Ethenol.

de.wikipedia.org

Weitere Frühsymptome sind ventrikuläre Arrhythmien und ein instabiles Blutdruckverhalten sowie nur selten ein Temperaturanstieg.

de.wikipedia.org

Andere Formen der narzisstischen Persönlichkeitsstörung sind durch ein instabiles, rasch wechselndes Selbstwertgefühl gekennzeichnet, das im Extrem zwischen Grandiosität und schamvoller Zerknirschung pendeln kann.

de.wikipedia.org

Ein Kartenhaus wird aus Spielkarten, Bierdeckeln oder Dominosteinen errichtet und ist ein recht instabiles Bauwerk.

de.wikipedia.org

Über ein Zwitterion, das nun ein positiv geladenes Stickstoff- und ein negativ geladenes Sauerstoff-Atom besitzt, wird ein instabiles Halbaminal gebildet.

de.wikipedia.org

Die monetaristische These lautet, dass die Dynamik des privaten Sektors im Grunde stabil ist und auf eine stabile Geldnachfrage und ein instabiles Geldangebot zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Ist dies jedoch möglich, ist das ein Hinweis auf ein "instabiles Hüftgelenk" und eine Hüftluxation.

de.wikipedia.org

Die Böden haben auch ein instabiles Gefüge, wodurch es bei der Bearbeitung zu schweren Bodenschäden kommen kann (Bodenverdichtung, Gefügezerstörung).

de.wikipedia.org

Je nach Funktion der statischen Nichtlinearität kann stabiles und instabiles Verhalten auftreten.

de.wikipedia.org

Dazu führt sie durch geologisch instabiles Gelände, welches einen Doppelspurausbau fast verunmöglicht.

de.wikipedia.org