Übersetzungen für „inteligent“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

inteligent(ka) <Pl -nci> SUBST m(f)

inteligent(ka)

intellectual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Somow ukazał w ten sposób rozterki i rozczarowania współczesnych mu rosyjskich artystów i inteligentów.

pl.wikipedia.org

Absolwent duszpasterstwa akademickiego, to potencjalny inteligent katolicki, czyli osoba biorąca odpowiedzialność, poprzez wykonywanie swojej pracy umysłowej, za społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Kapitał zakładowy został podzielony między założyciela a wspólników, do których należeli działacze społeczni i gospodarczy, dziennikarze, księgarze, inteligenci i przemysłowcy.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia zaczęła się tzw. „rzeź galicyjska”, skierowana przeciw ziemianom i inteligentom.

pl.wikipedia.org

Przedstawia w niej młodego inteligenta, buntującego się przeciw ograniczającym wolność jednostki społecznym i obyczajowym konwencjom.

pl.wikipedia.org

Należeli do niej głównie robotnicy fabryczni i inteligenci.

pl.wikipedia.org

Organizacja została założona w 1904 przez grupę młodych muzułmańskich inteligentów i uczniów gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Rekrutowały one członków przede wszystkim w gronie inteligentów, studentów, rzadziej robotników.

pl.wikipedia.org

Bohater ten to inteligent, żołnierz-partyzant, bardzo młody jeszcze człowiek z nie do końca ukształtowaną osobowością.

pl.wikipedia.org

Jego trademarkowy balans pomiędzy byciem inteligentem a dupkiem okazał się być szalenie atrakcyjny dla polskiej młodzieży.

pl.wikipedia.org