Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „intramuskuläres“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

in·tra·mus·ku·lär [ɪntramʊskuˈlɛ:ɐ̯] ADJ MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wikipedia - Endometrium

Die Vorbereitung der Gebärmutter geschieht durch orale, intramuskuläre oder transdermale Verabreichung von Östrogenen/Gestagenen, um den normalen Schleimhautaufbau (Endometrium) nachzuahmen.Es ist relativ leicht, eine Schwangerschaft mit Hilfe einer Eizellspende zu erzielen.

Die Voraussetzung dafür ist eine unauffällige Gebärmutter und eine Spenderin, die idealerweise unter 32 Jahre alt ist und gesunde Eizellen zur Verfügung stellt.

www.ivf.at

Wikipedia - Endometrium

The recipient's uterus will be prepared for implantation by administering estrogen/gestagens by oral, intramuscular or transdermal routes in order to mimic the normal structure of the uterus lining (endometrium). It is relatively easy to achieve pregnancy via egg donation.

The donor should have a normal uterus, ideally be under 32 years of age and capable of producing healthy egg cells.

www.ivf.at

Formoterol zur Inhalation bis 54 mcg / Tag

Glukokortikoide zur intraartikulären, periartikulären, peritendinösen, periduralen, intradermalen, topischen oder inhalativen Anwendung ( verboten sind die orale, intravenöse, intramuskuläre und rektale Anwendung )

Eiseninjektionen bis zu 50 ml pro 6 Stunden

www.antidoping.ch

Up to 54 mcg / day of Formoterol for inhalation

All glucocorticoids administered by the intraarticular, periarticular, peritendinous, peridural, intradermal and topical route or via inhalation ( oral, intravenous, intramuscular or rectal route are prohibited ).

Up to 50 ml of iron injected every 6 hours.

www.antidoping.ch

FF-FR0194

Projekt-Nr. FF-FR0194 Zielgerichtete Rehabilitationsempfehlungen durch korrelative Analysen morphofunktioneller intramuskulärer, elektrophysiologischer und MR-basierter Eigenschaften der Rückenmuskulatur für Patienten nach Spondylodese und Schädel-Hirn-Trauma

FF-FR0196

www.dguv.de

FF-FR0194

Project-No. FF-FR0194 Target-oriented recommendations for rehabilitation by correlative analyses of morphofunctional, intramuscular, electrophysiological and MR-based properties of back muscles in patients after spondylodesis and traumatic brain injury

FF-FR0196

www.dguv.de

Myofasziale Triggerpunkte ( MTrP ) sind die häufigsten Ursachen von akuten und chronischen Schmerzen am Bewegungsapparat.

Die lokale Durchblutungsverbesserung, die Senkung der Nozizeptor-Tätigkeit und des neuromuskulären Tonus sowie die lokale inter- und intramuskuläre Dehnung sind die physiologischen und mechanischen Axiome, auf welchen die Behandlung von MTrP mit dem MASTERPULS ® MP50 beruht.

Indikationen:

www.storzmedical.ch

Myofascial trigger points ( MTrP ) are the most frequent causes of acute and chronic pain in the locomotor system.

Local improvement of perfusion, reduction of nociceptor activity and neuromuscular tone and local inter- and intramuscular stretching are the physiological and mechanical axioms of MTrP therapy with the MASTERPULS ® MP50.

Indications:

www.storzmedical.ch

In diesem Vorhaben soll das bereits in einem Vorprojekt erarbeitete, aus Unter- und Oberkiefer samt umgebender knöcherner Strukturen bestehende Finite-Element ( FE ) Modell auf realistische Weise um die komplette, dreidimensionale muskuläre Struktur ergänzt werden.

Dazu sollen in klinischen Experimenten an einem breiten asymptomatischen Patientengut intramuskuläre elektromyographische Signale regionaler Muskelaktivitäten abgeleitet, einzelne motorische Einheiten unter variabler Muskelbelastung registriert und synchron dazu mit intraoralen Messvorrichtungen die auftretenden Kräfte dreidimensional aufgezeichnet werden.

Hierbei soll insbesondere das komplexe Rekrutierungsverhalten der Muskulatur ( „ Kompartimentierung “ ) analysiert werden.

www.ifm.kit.edu

In the project, the Finite Element ( FE ) model of the mandible, the maxilla and the adjacent bony structures already generated in a previous project, shall be amended in a realistic way by the complete three-dimensional muscle structure.

For that purpose, for a broad asymptomatic sample of patients, intramuscular electromyographic signals of regional muscle activities shall be recorded and single motor units under variable muscle loading registered in clinical experiments. Synchronically the associated muscle forces shall be recorded three-dimensionally by an intraoral measuring device.

In this context, the complex recruitment behaviour of the musculature ( “ compartmentation ” ) shall be analysed.

www.ifm.kit.edu

Zu tiefe Hormon - Werte in den Tagen nach dem Eisprung zeigen eine solche Gelbkörperschwäche an.

Hier kann beispielsweise durch die orale, vaginale oder intramuskuläre Gabe von Progesteron Abhilfe geleistet werden.

Außerdem können eventuell die Signale des Embryos vom Gelbkörper nicht richtig aufgenommen werden.

www.ivf.at

Too low hormone levels in the days after ovulation indicate such a corpus luteum insufficiency . In these cases a progesterone supplementation may be helpful.

Progesterone can be administered orally, vaginally or by an intramuscular injection.

Moreover, it is possible that the corpus luteum doesn’t properly respond to the signals produced by the embryo.

www.ivf.at

Je nachdem, welcher Behandlungsgruppe Sie zugeordnet werden, erhalten Sie Ihre aufbereiteten Knochenmarkzellen noch am gleichen Tag der Knochenmarkpunktion oder 12 Tage später zurück.

Die aufbereiteten Zellen werden in den Unterschenkel des betroffenen Beines entweder in den Wadenmuskel (intramuskulär) oder in die Arterie (intraarteriell) injiziert.

Der Behandlungserfolg wird in regelmäßigen Nachuntersuchungen aller teilnehmenden Patienten über ein Jahr von den Ärzten des Herz- und Diabeteszentrums NRW genau untersucht und dokumentiert.

www.hdz-nrw.de

Depending on which group you were assigned to, you would receive your prepared bone marrow cells on the day of bone marrow centesis or 12 days later.

The prepared cells would then be injected into the lower section of the leg in question, either into the calf muscle (intramuscular injection) or into the artery (intraarterial injection).

The success of the treatment in all participants will be analyzed and recorded in detail by physicians at the Heart and Diabetes Center NRW in a series of follow-up examinations taking place over a period of one year.

www.hdz-nrw.de

Isometrisches ( Muskel behält gleiche Länge ), dann dynamisches Training.

Diese Kombination fördert das inter- und intramuskuläre Zusammenspiel.

Weitere Angebote:

de.mimi.hu

Isometric ( muscle reserves same length ), then it dynamically training.

This combination promotes inter- and intramuscular interaction.

More Deals:

de.mimi.hu

In den kommenden vier Monaten werden sie mit einer exakt ausgeklügelten Mischung aus Getreide und Mais gefüttert, was den einzigartigen Geschmack und die besondere Marmorierung gewährleistet.

Das Ausmaß der Marmorierung (intramuskuläre, seidige, feine Adern weichen Fetts) ist ein bedeutsamer Faktor bei der Bestimmung der Qualität des Rindfleisches.

Daher verwenden wir nur Fleisch der drei höchsten in den USA erhältlichen Qualitätsgrade.

www.zandbergen.com

In the next 4 months they will be fed a highly balanced diet of grains and corn, ensuring a unique taste and marbling.

The level of marbling (intramuscular, silky, tiny threads of soft fat) is an important factor in determining the quality of beef.

This is why we only use beef of the top 3 quality grades available in the U.S.

www.zandbergen.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文