Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „jdn bankrott machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „jdn bankrott machen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Entwickler können aussteigen ; sogar wenn ihr Teil des Codes nicht direkt von anderen weiterentwickelt wird, kann im Wettbewerb um die Aufmerksamkeit sehr rasch ein funktionales Äquivalent geschaffen werden.

Distributoren können bankrott machen oder sich vom gemeinsamen Open Source-Code absondern .

Die Ökologie als Ganzes reagiert schneller auf Marktforderungen und ist für Schocks jeglicher Art weniger anfällig als das monolithischen Herstellern von Closed Source-Betriebssystemen prinzipiell überhaupt möglich ist.

gnuwin.epfl.ch

Developers can drop out ; even if their portion of the code base is not picked up directly by some other developer, the competition for attention will tend to rapidly generate functional alternatives.

Distributors can fail without damaging or compromising the common open-source code base.

The ecology as a whole has a more rapid response to market demands, and more capability to resist shocks and regenerate itself, than any monolithic vendor of a closed-source operating system can possibly muster.

gnuwin.epfl.ch

Genährt werden solche latent nationalistischen Deutungsmuster von deutschen Politikern und den Medien, die entsprechende « Lösungen » der Krise vorschlagen :

Die Griechen müssten mehr sparen , mehr arbeiten und ihr öffentliches Eigentum verkaufen – und wenn das alles nichts hilft , muss Griechenland eben raus aus der Euro-Zone bzw. bankrott machen .

Das Dumme daran:

www.rosalux.de

Latently nationalistic patters of interpretation of this kind have been nourished by German politicians and the media, who have no end of proposals for how to « solve » the crisis.

For example, the Greeks should save more, work more and sell their public property – and if all of these measures do not help, then Greece will just have to leave the Eurozone or declare itself bankrupt.

The stupid thing is, neither are the causes of the crisis that have been named actually correct, nor will the proposed ways out of the crisis achieve their goal.

www.rosalux.de

Genährt werden solche latent nationalistischen Deutungsmuster von deutschen Politikern und den Medien, die entsprechende « Lösungen » der Krise vorschlagen :

Die Griechen müssten mehr sparen , mehr arbeiten und ihr öffentliches Eigentum verkaufen – und wenn das alles nichts hilft , muss Griechenland eben raus aus der Euro-Zone bzw. bankrott machen .

www.rosalux.de

The stupid thing is, neither are the causes of the crisis that have been named actually correct, nor will the proposed ways out of the crisis achieve their goal . Table of contents What is the crisis?

False descriptions of the situation 1. « Greece has too many debts » 2. « The financial markets are scared that Greece will go bankrupt »

www.rosalux.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文