Übersetzungen für „kén“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kein, keine, kein [kaɪn, ˈkaɪnə, kaɪn] INDEF PRON

1. kein:

kein (nicht ein, nichts an)

no

kein (kein Einziger)

ningún m

kein (kein Einziger)

ninguna f

sie hat kein Auto

no tiene coche

ich habe keine Zeit

no tengo tiempo

kein einziges Mal

ni una sola vez

in keinster Weise

de ninguna manera

es war kein Mensch da

no había nadie

das ist keine gute Idee

no es una buena idea

keine Ahnung!

¡ni idea!

kein bisschen (Lust)

ni pizca (de ganas)

2. kein (nicht einmal):

kein

ni, ni siquiera

das ist keine 200 Meter von hier

no está ni a 200 metros de aquí

sie war noch keine fünf Minuten weg, als ...

no hacía ni (siquiera) cinco minutos que se había ido, cuando...

kess [kɛs] ADJ, keßALT ADJ

1. kess (vorlaut):

kess

fresco, descarado

2. kess (Kleidung):

kess

moderno

Kern <-(e)s, -e> [kɛrn] SUBST m

1. Kern:

Kern (von Apfel, Birne)

pepita f

Kern (von Apfel, Birne)

pepa f LatAm

Kern (von Pfirsich, Pflaume)

hueso m

Kern (von Sonnenblume, Melone)

pipa f

2. Kern BIO, PHYS:

Kern

núcleo m

3. Kern (Mittelpunkt):

Kern

centro m

4. Kern (das Wesentliche):

Kern

fondo m

Kern

parte f esencial

der Kern einer Aussage

la parte esencial de una idea

jedes Märchen hat einen wahren Kern

cada cuento tiene algo de verdad

in ihr steckt ein guter Kern

tiene un buen corazón

schließlich war nur noch der harte Kern übrig ugs

al final solo quedaron los últimos fieles

Kren <-s, ohne pl > [kre:n] SUBST m südd, A (Meerrettich)

Kren

rábano m picante

Kien <-(e)s, ohne pl > [ki:n] SUBST m

Kien

tea f

keck [kɛk] ADJ

keck

fresco, descarado

kühn [ky:n] ADJ

1. kühn (wagemutig):

kühn

audaz

kühn

intrépido

2. kühn (gewagt):

kühn

osado

kühn

temerario

das übertrifft meine kühnsten Erwartungen

esto sobrepasa mis más aventuradas expectativas

eine kühn geschwungene Nase

una nariz llamativa

3. kühn (dreist, verwegen):

kühn

atrevido

das ist eine kühne Behauptung

esa es una tesis muy atrevida

keli SUBST

Benutzereintrag

keli (hogar) f sl

Bude f