Übersetzungen für „künsteln“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

erkünsteln VERB trans fig

erkünsteln

affettare, fingere, simulare

kunstvoll ADJ

kunstvoll

artistico

Kunsteis <-es> SUBST nt

Kunsteis

ghiaccio m artificiale

I . kunstlos ADJ

kunstlos

semplice, disadorno, non artistico

II . kunstlos ADV

kunstlos

semplicemente, non artisticamente

kunstgemäß ADJ obs

kunstgemäß → kunstgerecht

Siehe auch: kunstgerecht

kunstgerecht ADJ

kunstgerecht

(fatto) a regola d’arte

Künstelei <Künstelei, -en> SUBST f

Künstelei

affettazione f

Künstelei

artificiosità f

Kunstwerk SUBST nt

1. Kunstwerk:

Kunstwerk

opera f d’arte

2. Kunstwerk (Meisterwerk):

Kunstwerk

capolavoro m

Kunstflug SUBST m

Kunstflug

volo m acrobatico

Kunsthorn <-[e]s> SUBST nt

Kunsthorn

galalite f

Kunstsinn <-[e]s> SUBST m

Kunstsinn

senso m artistico, sensibilità f per l’arte